Et ils lui dirent que Jésus de Nazareth passait. 38 Et il cria, disant: Jésus, _tu_ Fils de David, aie pitié de moi. 39 Ceux qui marchaient devant le reprenaient, qu'il se tût; mais il criait d' autant plus, _tu_ Fils de David, aie pitié de moi. 40 Et Jésus se leva, et ordonna qu'on le lui amène;... [ Continuer la lecture ]
Et voici, _il y avait_ un homme nommé Zachée, qui était le chef parmi les publicains, et il était riche. Ver. 2. _Et voici_ ] Ce « voici » se compare à une main dans la marge d'un livre, indiquant quelque chose de notable. Un autre, pour moi un son de trompette avant une proclamation. _Il y avait... [ Continuer la lecture ]
Et il chercha à voir Jésus qui il était ; et ne pouvait pas pour la presse, parce qu'il était de peu de stature. Ver. 3. _Parce qu'il était de petite taille_ ] τυτθος ανηρ : Homer. Saint Paul n'était qu'un petit homme (disent certains, et de là son nom) mais d'un esprit remarquable. _Deus maximus e... [ Continuer la lecture ]
Et il a couru avant, et monta sur un sycomore pour le voir , parce qu'il devait passer par _chemin_ . Ver. 4. _Et il courut avant_ ] Oubliant son rang et sa qualité. Les hommes riches et les dirigeants avaient l'habitude de ne pas courir, encore moins de grimper aux arbres, comme le font les garçon... [ Continuer la lecture ]
Et quand Jésus arriva à l'endroit, il leva les yeux, et le vit, et lui dit : Zachée, hâte-toi, et descends ; car aujourd'hui je dois demeurer dans ta maison. Ver. 5. _Zachée, hâte-toi_ ] Le Christ est ce bon berger qui connaît toutes ses brebis et les appelle par leur nom. _Hâtez-vous et descendez... [ Continuer la lecture ]
Et il se hâta, descendit et le reçut avec joie. Ver. 6. _Et il se dépêcha et descendit_ ] Gilbert Foliot, évêque de Londres, 1161 ap _. c'est-à_ - _dire que le_ Christ n'avait jamais dîné avec Zachée, s'il n'avait d'abord cédé pour descendre du sycomore.... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils ont vu _cela_ , ils murmuraient tout, en disant: Il est allé loger chez un homme qui est pécheur. Ver. 7. _Ils murmurèrent tous_ ] Si corrompu était leur jugement concernant les fonctions et la condition du Messie ; leurs affections étaient si mal placées, que négligeant eux-mêmes la g... [ Continuer la lecture ]
Et Zachée se leva et dit au Seigneur : Voici, Seigneur, la moitié de mes biens, je la donne aux pauvres ; et si j'ai pris quelque chose à quelqu'un par une fausse accusation, je le restitue _au_ quadruple. Ver. 8. _La moitié de mes biens_ ] Voir pareil dans Tyr converti, Ésaïe 23:17,18 . _Je le re... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus lui dit : Aujourd'hui est venu le salut dans cette maison, car lui aussi est fils d'Abraham. Ver. 9. _Il est aussi un fils d'Abraham_ ] C'est-à-dire librement élu, Romains 9:1 , un disciple de la foi d'Abraham, Romains 4:12 , et un auteur de ses œuvres, Jean 8:39 . Qui donc peut dire qu'il... [ Continuer la lecture ]
Car le Fils de l'homme est venu chercher et sauver ce qui était perdu. Ver. 10. Voir Matthieu 18:11 : Matthieu 18:11 .... [ Continuer la lecture ]
Et comme ils entendaient ces choses, il ajouta et dit une parabole, parce qu'il était près de Jérusalem, et parce qu'ils pensaient que le royaume de Dieu devait apparaître immédiatement. Ver. 11. _Que le royaume de Dieu_ ] Un royaume terrestre temporel, tel qu'ils l'attendaient du Messie. Et il sem... [ Continuer la lecture ]
Il dit donc : Un certain noble est allé dans un pays lointain pour recevoir pour lui-même un royaume, et pour revenir. 13 Et il appela ses dix serviteurs, leur livra dix livres, et leur dit : Occupez-vous jusqu'à ce que je vienne. 14 Mais ses citoyens le haïrent et envoyèrent après lui un message... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva qu'à son retour, ayant reçu le royaume, il ordonna d'appeler à lui ces serviteurs à qui il avait donné l'argent, afin qu'il puisse savoir combien chacun avait gagné en faisant du commerce. Ver. 15. _Et quand il est revenu_ ] Il est allé à son ascension, et revient à la résurrection gén... [ Continuer la lecture ]
Puis vint le premier, disant : Seigneur, ta livre a gagné dix livres. Ver. 16. _Ta livre a gagné_ ] Non pas mes douleurs, mais ta livre l'a fait. « Par la grâce de Dieu, je suis ce que je suis », dit Paul, ce _constantissimus gratiae praedicator,_ comme Austin l'appelle.... [ Continuer la lecture ]
Et il lui dit : Eh bien, bon serviteur ; parce que tu as été fidèle en très peu de temps, tu as autorité sur dix villes. Ver. 17. Voir Matthieu 25:21,22 , &c.... [ Continuer la lecture ]
Et le second vint, disant : Seigneur, ta livre a gagné cinq livres. Ver. 18. Voir Matthieu 25:21,22 , &c.... [ Continuer la lecture ]
Et il lui dit de même : Sois aussi sur cinq villes. Ver. 19. Voir Matthieu 25:21,22 , &c.... [ Continuer la lecture ]
Et un autre vint, disant : Seigneur, voici, _voici_ ta livre que j'ai conservée dans une serviette : Ver. 20. Voir Matthieu 25:21,22 , &c.... [ Continuer la lecture ]
Car je te craignais, parce que tu es un homme austère : tu prends ce que tu n'as pas couché, et tu moissonnes ce que tu n'as pas semé. Ver. 21. Voir Matthieu 25:21,22 , &c.... [ Continuer la lecture ]
Et il lui dit: Sur ta bouche je jugerai toi, _tu_ méchant serviteur. Tu savais que j'étais un homme austère, prenant ce que je n'avais pas déposé, et récoltant ce que je n'avais pas semé : Ver. 22. Voir Matthieu 25:21,22 , &c.... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi donc n'as-tu pas mis mon argent à la banque, afin qu'à mon arrivée j'eusse exigé le mien avec usure ? Ver. 23. _Dans la banque_ ] Gr. À table, euh (selon certains exemplaires) « aux usuriers », τραπεζιταις, que Beza appelle ici à juste titre _humani certe generis perniciosissimas pestes,_... [ Continuer la lecture ]
Et il dit à ceux qui se tenaient à côté : Prends-lui la livre et donne _-la_ à celui qui a dix livres. 25 (Et ils lui dirent : Seigneur, il a dix livres.) 26 Car je vous dis qu'à tous ceux qui ont il sera donné ; et à celui qui n'a pas, même ce qu'il a lui sera enlevé. 27 Mais mes ennemis, qui ne... [ Continuer la lecture ]
Et lorsqu'il eut ainsi parlé, il s'avança, montant à Jérusalem. Ver. 28. _Il est allé avant_ ] Pour rencontrer la mort en face. C'était la vraie magnanimité. Ici, il se montra le Capitaine de notre salut, bien que perfectionné par les souffrances.... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva que, lorsqu'il s'approcha de Bethphagé et de Béthanie, sur la montagne appelée _mont_ des Oliviers, il envoya deux de ses disciples, Ver. 29. _Bethphage et Béthanie_ ] Bethphage était à un mille de Jérusalem, Béthanie à deux.... [ Continuer la lecture ]
En disant : Allez dans le village en face de _vous_ ; dans lequel, à votre entrée, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel encore aucun homme ne s'est assis : détachez-le et amenez- _le ici_ . Ver. 30. _Allez dans le village_ ] Dans Bethphage, c'était à leur avis lorsqu'ils allaient de Béthanie.... [ Continuer la lecture ]
Et si quelqu'un vous demande: Pourquoi le détachez-vous _lui_ ? ainsi lui direz-vous, parce que le Seigneur a besoin de lui. Ver. 31. _Voir Trapp sur "_ Mat 21:1 _" _ _Voir Trapp sur "_ Mat 21:2 _" _ _Voir Trapp sur "_ Mat 21:3 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et ceux qui avaient été envoyés s'en allèrent, et trouvèrent comme il le leur avait dit. Ver. 32. _Voir Trapp sur "_ Mat 21:1 _" _ _Voir Trapp sur "_ Mat 21:2 _" _ _Voir Trapp sur "_ Mat 21: 3 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et comme ils perdaient l'ânon, ses propriétaires leur dirent : Pourquoi perdre l'ânon ? 34 Et ils dirent : Le Seigneur a besoin de lui. 35 Et ils l'amenèrent à Jésus; et ils jetèrent leurs vêtements sur l'ânon, et ils y mirent Jésus. 36 Et comme il s'en allait, ils étendirent leurs vêtements sur... [ Continuer la lecture ]
Disant : Si tu avais su, toi même, du moins en ce jour, les choses _qui appartiennent_ à ta paix ! mais maintenant ils sont cachés à tes yeux. Ver. 42. _Oh, si tu avais su_ ] Ils avaient _cognitionem historicam non mysticam, speculativam non affectivam, apprehensionis non approbationis, discursivam... [ Continuer la lecture ]
Car des jours viendront sur toi, où tes ennemis t'entoureront d'une tranchée, t'encerclant, et te retenant de tous côtés, Ver. 43. _Car les jours viendront_ ] Dieu a ses jours de vengeance, comme l'homme a son jour de repentance. Il y a une prime de la vie de chaque homme et du ministère de chaque... [ Continuer la lecture ]
Et te couchera avec la terre, et tes enfants au dedans de toi ; et ils ne laisseront pas en toi pierre sur pierre; parce que tu ne connaissais pas le temps de ta visitation. Ver. 44. _Une pierre_ ] Voir Matthieu 24:2 ; Marc 13:2 . _Parce que tu ne connaissais pas le temps de ta visite_ ] Bien que... [ Continuer la lecture ]
Et il entra dans le temple, et se mit à chasser ceux qui y vendaient et ceux qui achetaient ; Ver. 45. Voir Matthieu 21:12,13 , &c.; _Voir Trapp sur "_ Jean 2:14 _"_... [ Continuer la lecture ]
En leur disant : Il est écrit : Ma maison est la maison de prière ; mais vous en avez fait une caverne de voleurs. Ver. 46. Voir Matthieu 21:12,13 , &c.; _Voir Trapp sur "_ Jean 2:14 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et il enseignait quotidiennement dans le temple. Mais les principaux sacrificateurs et les scribes et le chef du peuple cherchèrent à le détruire, Ver. 47. _Il enseignait chaque jour_ ] Plus il approchait de sa fin, plus il était concentré sur l'œuvre, afin qu'il puisse dire, comme il le fit ensuit... [ Continuer la lecture ]
Et ne pouvait pas trouver ce qu'ils pourraient faire : car tous les gens étaient très attentifs à l'entendre. Ver. 48. _Étaient très attentifs à l'entendre_ ] Gr. , pendu à lui, comme l'abeille sur la fleur, le bébé sur la poitrine, ou le petit oiseau sur le bec de sa mère. Le Christ attirait le pe... [ Continuer la lecture ]