Et quand ils le virent, ils furent stupéfaits ; et sa mère lui dit : Fils, pourquoi as-tu ainsi traité avec nous ? voici, ton père et moi t'avons cherché avec tristesse.
Ver. 48. Je t'ai cherché triste ] Animo tristissimo, et affflictissimo. Dieu guérit souvent d'une léthargie de sécurité, par une fièvre de perplexité.
CHAPITRE 2 _1. La naissance du Christ à Bethléem ( Luc 2:1 )_ 2. La bonne nouvelle annoncée aux bergers. ( Luc 2:8 ) 3. La circoncision et la présentation ( Luc 2:21 ) 4. Siméon et sa prophétie ...
Verset 48. _ Pourquoi avez-vous ainsi traité avec nous? _] Ce n'était certainement pas _ sa faute _ , mais _ le leur _. Les hommes sont très enclins à rejeter sur _ autres _ le blâme de leur _ leur pr...
48. _ Et sa mère lui a dit _ Ceux qui pensent que la sainte vierge a parlé en ceci manière, dans le but de montrer son autorité, sont, à mon avis, erronées. Il est même possible que ce ne soit qu'apr...
Et quand ils l'ont vu, ils ont été étonnés, c'est-à-dire que, lorsque Joseph et Mary l'ont vu au milieu des médecins, ils ont été étonnés qu'il était admis parmi eux et avait une telle estime par eux:...
EXPOSITION. Luc 2:1. La naissance du Rédempteur. Luc 2:1. Il est sorti d'un décret de César Augustus, que tout le monde devrait être taxé; plus précisément, qu'il devrait y avoir une inscription, e...
41-52 C'est pour l'honneur du Christ que les enfants doivent assister au culte public. Ses parents ne sont revenus qu'après avoir passé les sept jours de la fête. Il est bon de s'en tenir à la fin d'u...
POURQUOI AS-TU TRAITÉ AINSI AVEC NOUS? - Pourquoi nous as-tu donné tout ce trouble et cette anxiété, en allant si loin et en revenant avec tant de sollicitude? TON PÈRE - Joseph n'était pas le «vra...
And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. ET QUAND ILS LE VIRENT, ILS FUREN...
UN INCIDENT DANS L'ENFANCE DE JÉSUS. Le garçon grandit dans son corps et son esprit et est béni par Dieu. Quand il a douze ans, il accompagne ses parents à la Pâque à Jérusalem, et quand la fête de la...
ET TOUS CEUX QUI L'ENTENDIRENT FURENT ÉTONNÉS... Les mots rendus _étonnés_ dans ce verset et _étonnés_ dans le suivant sont bien plus forts que notre traduction. Ils importent _qu'ils étaient transpor...
NAISSANCE ET ENFANCE DE JÉSUS 1-5. Le recensement de Quirinius. Il y a deux difficultés historiques à propos de la mention par saint Luc du recensement de Quirinius : (1) Il n'y a aucune preuve direct...
LE GARÇON JÉSUS DANS LE TEMPLE. Nous ne savons rien directement de l'enfance de Jésus, à l'exception de cet incident, qui est entièrement enregistré à cause de l'énoncé remarquable de Luc 2:49 . 41 ....
L'ENFANT JÉSUS AU TEMPLE Luc 2:40 "Fleurette solitaire", dit Stier, se référant à cet incident, "cueillie du merveilleux jardin clos des trente ans et cueillie précisément au moment où le bourgeon g...
_Et quand ils le virent, ils furent stupéfaits_ La clause, ainsi rendue, signifie que Joseph et Marie furent stupéfaits quand ils le virent, mais cela peut se traduire, _Ceux qui le virent furent stup...
(8) Et quand ils le virent, ils furent stupéfaits ; et sa mère lui dit : Fils, pourquoi as-tu ainsi traité avec nous ? voici, ton père et moi t'avons cherché avec tristesse. (8) Tous les devoirs que...
Luc 2:48 La découverte du Christ dans le temple. I. L'une des choses qu'il aurait été absolument impossible à l'intellect d'un enfant humain de saisir serait l'idée de la filiation divine, l'idée de...
Luc 2:41 Ce passage est d'un intérêt particulier, car ce récit qu'il donne est la seule circonstance mentionnée de notre bienheureux Seigneur depuis son enfance jusqu'à l'âge de trente ans. Et tandis...
_LE TEMPLE ET LA MAISON_ 'Quand il avait douze ans, ils montèrent à Jérusalem… Et il descendit avec eux… et leur fut soumis.' Luc 2:42 Dans ce passage, nous apprenons quelque chose de Christ quand i...
LA NAISSANCE DU SEIGNEUR JESUS (v.1-7) Dieu, dans sa sagesse et sa puissance souveraines à cette époque, a ordonné aux événements du gouvernement de l'homme d'accomplir sa propre volonté. César Augus...
JÉSUS MONTE AU TEMPLE ET REÇOIT LA COMPRÉHENSION DES CHOSES DE DIEU EN PRÉSENCE DE SON PÈRE (2:41-51). On nous donne maintenant un exemple de la façon dont il s'est développé au fil des ans, car il r...
« Et quand ils le virent, ils furent étonnés, et sa mère lui dit : « Mon fils, pourquoi as-tu ainsi traité avec nous ? Voici, ton père et moi t'avons cherché avec tristesse. ' Une fois de plus, ses pa...
Luc 2:1 . _Il arriva en ces jours,_ quand Jean naquit, et quand l'empereur romain, Auguste César, remplissait le trône, et était dans la trente et unième année de son règne, qu'un décret fut publié po...
_NOTES CRITIQUES_ Luc 2:40 . CIRÉ FORT . — Les mots « en esprit » sont ajoutés à partir de Luc 1:80 ; omis dans RV REMPLI DE SAGESSE .-Lit. « devenir plein de sagesse. LA GRÂCE DE DIEU . — La faveur d...
Les affaires de son père :...
ET QUAND ILS LE VIRENT, ILS FURENT STUPÉFAITS. ET SA MÈRE LUI DIT : FILS, POURQUOI AS-TU AINSI TRAITÉ DE NOUS ? VOICI, TON PÈRE ET MOI T'AVONS CHERCHÉ DANS LA DOULEUR....
L'ENFANCE DU CHRIST Luc 2:40 MOTS D'INTRODUCTION Nous entrons maintenant dans l'étude d'un Saint Enfant. Il était un Enfant différent de tout autre enfant jamais né d'une femme. Comme préparation à...
LES SEPT MAGNIFICATS _Sélections de Luc 1:1 et Luc 2:1_ MOTS D'INTRODUCTION En guise d'introduction aux sept Magnificats, nous étudierons l'annonce de la naissance du Christ, telle qu'elle a été don...
Jésus est né à Bethléem, sous le joug d'un oppresseur. De plus, par l'exigence des circonstances, Il est né au milieu de la foule des sans-abri. C'était selon l'arrangement divin et la prédiction. Le...
(41) Or ses parents allaient chaque année à Jérusalem à la fête de la Pâque. (42) Et quand il eut douze ans, ils montèrent à Jérusalem, selon l'usage de la fête. (43) Et quand ils eurent accompli les...
_Or, ses parents allaient chaque année à Jérusalem à la fête de la Pâque_ LA VIE DE JÉSUS I. JÉSUS-CHRIST DANS LA VIE FAMILIALE. « Et il descendit avec eux, et vint à Nazareth, et leur fut soumis. »...
_Fils, pourquoi as-Tu ainsi traité avec nous ?_ PERPLEXITÉ EN PRÉSENCE DE MYSTÈRE Cette question de la mère de Jésus révèle une expérience du cœur humain qui est très commune, qui est la plus commune...
FILS. Grec. _teknon_ . enfant. Voir App-108. TON PÈRE. C'était légalement correct de la part de Marie. (Voir note sur Luc 2:42 , ci-dessus.) Mais pas vraiment ; donc la correction du Seigneur, "Les a...