Commentaire complet de John Trapp
Malachie 1:13
Vous avez dit aussi : Voici, quelle lassitude [est-ce] ! et vous l'avez pris, dit l'Éternel des armées; et vous avez amené [ce qui était] déchiré, et les boiteux, et les malades; ainsi vous avez apporté une offrande : dois-je accepter celle-ci de votre main ? dit l'Éternel.
Ver. 13. Et vous avez dit aussi : Voici, quelle fatigue ! et vous l'avez soufflé, etc. ] A quoi ? Aux réprimandes que vous avez eues pour vos sacrifices boiteux et maigres. Un petit souffle offensif vous a fait exploser de rage. C'est une sorte de blasphème, Ézéchiel 20:27 , quand des hommes sans grâce tombent dans une fumée fustienne, comme ils disent, en apprenant leurs fautes ; et se hérisse contre une réprimande, quoique jamais aussi juste.
Ou ainsi, vous avez soufflé et soufflé, comme presque à bout de souffle, en portant des moutons charognards pour un sacrifice ; comme s'il était si gras et plein de chair qu'on pouvait à peine l'apporter sans se casser le vent ; alors que vous auriez pu le souffler, il est si fin et léger. Horrible hypocrisie ! Et il a accéléré en conséquence. Car devrais-je accepter cela de ta main ? Non, non : Sapiens nummularius est Deus : nummum fictum non recipiet (Bernard).
Dieu est un homme de menthe sage ; il ne prendra aucune pièce contrefaite. Non seulement il détecte le trompeur et le déteste, comme ici, mais le maudit amèrement dans le verset suivant. Il rejette le sacrifice de l'hypocrite, et tourmente ces Prométheuses ; quand comme il n'efface aucun des bons services de son peuple sincère, Néhémie 13:4 , mais les bénit abondamment.
Travaillez donc pour cette "vérité dans les parties intérieures", Psaume 51:6 , afin que nous soyons avec "Apelle approuvé en Christ", Romains 16:10 , et avec Nathanaël, "un vrai Israélite", Jean 1:47 .
Soyons-nous les mêmes que nous serions ; et sinon, comme les fenêtres du temple l'étaient, plus larges à l'intérieur qu'à l'extérieur, mais pour ne pas être plus apparentes que nous ne le sommes en vérité. Lorsque nous avons affaire à Dieu, cela nous tient à cœur d'avoir la plus grande partie de notre marchandise dans la partie intérieure de la boutique, et non pas tout à l'avant, sur le plateau ou sur l'étal ; et de voir que, bien que notre travail soit modeste, il peut cependant être propre ; bien qu'il ne soit pas beau, mais pas immonde, souillé et souillé par les insultes d'un cœur pourri. Les poudres douces peuvent même faire du cuir un ornement, quand le sang d'une peste rendra une riche robe répugnante et contagieuse.