Et de nouveau il entra à Capharnaüm après _quelques_ jours ; et on fit du bruit qu'il était dans la maison. Ver. 1. _Et on fit du bruit_ ] Le Fils de la justice pouvait aussi peu rester caché que le soleil dans le ciel.... [ Continuer la lecture ]
Et beaucoup ont été réunis incontinent, de sorte qu'il n'y avait pas de place pour recevoir _les_ , non, pas tant que sur la porte , et il a prêché la parole à eux. Ver. 2. _Beaucoup étaient réunis_ . Érasme observe qu'Origène, dans ses sermons au peuple, les réprimande pour rien de plus que pour l... [ Continuer la lecture ]
Et ils vinrent à lui, amenant un paralytique, qui était né de quatre. Ver. 3. _Qui est né de quatre_ ] _Apprehensis quatuor lecti extremitatibus, vivo cadaveri persimilis. _Les hommes méchants sont des fantômes vivants, des sépulcres ambulants d'eux-mêmes. Amenez-les à Christ pour qu'ils soient gué... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils ne pouvaient approchera pour lui la presse, ils ont découvert le toit où il était , et quand ils avaient rompu _il_ , ils descendirent le lit où les malades de la paralysie laïque. Ver. 4. _Ils ont découvert le toit_ ] Qui dans ces pays était plat, afin qu'ils puissent marcher dessus,... [ Continuer la lecture ]
Quand Jésus vit leur foi, il dit aux paralysés : Fils, que tes péchés te soient pardonnés. Ver. 5. _Quand il vit leur foi_ ] Par leurs oeuvres; comme la bonté de la terre promise était connue par les raisins et les fruits rapportés par les espions. Dans toutes nos bonnes œuvres, l'œil du Christ est... [ Continuer la lecture ]
Mais il y avait certains des scribes assis là, et raisonnant dans leur cœur, Ver. 6. _Mais il y avait certains des scribes_ ] Les prédicateurs ne savent pas quand ils prêchent, quels auditeurs sont assis devant eux. _Araneo fel est, quod api mel. _Certains de nos auditeurs portent du _fel in aure,_... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi cet _homme_ profère-t-il ainsi des blasphèmes ? qui peut pardonner les péchés sinon Dieu seul ? Ver. 7. _Qui peut pardonner les péchés, etc. _] L'homme peut remettre la faute, Dieu seulement la transgression.... [ Continuer la lecture ]
Et aussitôt que Jésus comprit dans son esprit qu'ils raisonnaient ainsi en eux-mêmes, il leur dit : Pourquoi raisonnez-vous ces choses dans votre cœur ? Ver. 8. _Perçu dans son esprit_ ] C'est-à-dire par sa Divinité, comme 1 Timothée 3:16 ; Hébreux 9:14 . Ou par son propre esprit, comme 1 Pierre 3:... [ Continuer la lecture ]
S'il est plus facile de dire aux paralytiques : que _tes_ péchés te soient pardonnés ; ou dire : Lève-toi, prends ton lit et marche ? Ver. 9. _Voir Trapp sur "_ Mat 9:5 _"_... [ Continuer la lecture ]
Mais afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a le pouvoir sur la terre de pardonner les péchés (il dit aux paralytiques) Ver. 10. A le _pouvoir sur terre_ ] _Christus iure divino omnia faciebat, non iniusta aliqua virtute ac tyrannica. _Christ a tout fait selon le droit de son Père, et non par... [ Continuer la lecture ]
Je te dis : Lève-toi, prends ton lit, et rentre dans ta maison. Ver. 11. _Je te dis : Lève-toi_ ] Voyez ici les lettres de témoignage de notre Sauveur, par lesquelles il approuve son autorité et son pouvoir pour être authentiques. « Vous êtes notre épître », dit l'apôtre, 1 Corinthiens 3:2 .... [ Continuer la lecture ]
Et aussitôt il se leva, prit le lit et sortit devant eux tous ; au point qu'ils furent tous étonnés et glorifièrent Dieu, en disant : Nous ne l'avons jamais vu de cette façon. Ver. 12. _On n'a jamais vu sur cette mode_ ] Ou donc, ουτως: Bullinger observeth de cet évangéliste, _quod facum saecularis... [ Continuer la lecture ]
Et il s'en alla de nouveau au bord de la mer; et toute la multitude s'adressa à lui, et il les enseigna. Ver. 13. _Et il leur enseigna_ ] Pour nous enseigner que rien ne peut être meilleur et plus utile à l'Église qu'un enseignement sain ; que notre Sauveur n'a donc jamais négligé. C'est devenu un... [ Continuer la lecture ]
Et comme il passait, il vit Lévi, _fils_ d'Alphée, assis à la réception de la coutume, et lui dit : Suis-moi. Et il se leva, et le suivit. Ver. 14. _Et comme il passait il vit Lévi_ ] Notre appel est de grâce gratuite, Ézéchiel 16:6 ; Ésaïe 65:1 . Les scribes et les pharisiens sont laissés seuls ;... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva que, comme Jésus était assis à manger dans sa maison, beaucoup de publicains et de pécheurs étaient aussi assis avec Jésus et ses disciples, car il y en avait beaucoup, et ils le suivaient. Ver. 15. _Beaucoup de publicains et de pécheurs s'assirent aussi_ ] Tous à la charge de Matthieu... [ Continuer la lecture ]
Et quand les scribes et les pharisiens le virent manger avec les publicains et les pécheurs, ils dirent à ses disciples : Comment se fait-il qu'il mange et boive avec les publicains et les pécheurs ? Ver. 16. _Ils dirent à ses disciples_ ] Ils n'osaient pas le lui dire, là où la haie est la plus ba... [ Continuer la lecture ]
Quand Jésus a entendu _il_ , il leur dit: Ceux qui sont en ont pas besoin du médecin, mais ceux qui sont malades: Je ne suis pas venu appeler les justes, mais les pécheurs à la repentance. Ver. 17. _Il leur dit_ ] Bien que non pour eux (car il savait que cela ne servait à rien) mais pour l'amour de... [ Continuer la lecture ]
Et les disciples de Jean et des pharisiens jeûnaient ; et ils venaient lui dire : Pourquoi les disciples de Jean et des pharisiens jeûnent-ils, mais tes disciples ne jeûnent pas ? Ver. 18. _Les disciples de Jean et des Pharisiens_ ] Bèze note, qu'ici seulement, et Matthieu 22:16 ; Luc 5:24 , il est... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus leur dit : Les enfants de la chambre nuptiale peuvent-ils jeûner pendant que l'époux est avec eux ? tant qu'ils ont l'époux avec eux, ils ne peuvent jeûner. Ver. 19. _Pendant que le marié est avec eux ? _] Le Christ est _mel in ore, melos iu aure, iubilum in corde. _Il ne peut y avoir que... [ Continuer la lecture ]
Mais des jours viendront où l'époux leur sera enlevé, et alors ils jeûneront en ces jours-là. Ver. 20. _Alors ils jeûneront_ ] Les novices ne doivent pas être liés aux austérités de la religion. Les pharisiens sont ressuscités dans les anabaptistes, _qui initiatis Christo ne risum quidem mediocrem... [ Continuer la lecture ]
Personne ne coud aussi un morceau de tissu neuf sur un vieux vêtement ; sinon, le nouveau morceau qui l'a rempli ôte l'ancien, et la déchirure s'aggrave. Ver. 21. _No man soweth_ ] _Voir Trapp sur "_ Mat 9:16 _" _ _Voir Trapp sur "_ Mat 9:17 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et personne ne met du vin nouveau dans de vieilles bouteilles ; sinon le vin nouveau fait éclater les bouteilles, et le vin est renversé, et les bouteilles seront abîmées ; mais le vin nouveau doit être mis dans des bouteilles neuves. Ver. 22. _Voir Trapp sur "_ Mat 9:17 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva qu'il traversa les champs de blé le jour du sabbat; et ses disciples se mirent, en marchant, à arracher les épis de blé. Ver. 23. _Voir Trapp sur "_ Mat 12:1 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et les pharisiens lui dirent : Voici, pourquoi font-ils le jour du sabbat ce qui n'est pas permis ? Ver. 24. _Voir Trapp sur "_ Mat 12:2 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et il leur dit : N'avez-vous jamais lu ce que fit David, quand il en eut besoin et qu'il eut faim, lui et ceux qui étaient avec lui ? Ver. 25. _N'avez-vous jamais lu ? _] _Satis salse, qd _ _Ignoratis adhuc, quod adeo notum et tritum. Mitre ego vestram vel inscitiam, vel ignaviam. _C'est une honte... [ Continuer la lecture ]
Comment est-il entré dans la maison de Dieu aux jours d'Abiathar, le souverain sacrificateur, et a-t-il mangé les pains de proposition, qu'il n'est permis de manger qu'aux sacrificateurs, et en a donné aussi à ceux qui étaient avec lui ? Ver. 26. _Et à eux que, &c. _] Bien que des hommes plus mécha... [ Continuer la lecture ]
Et il leur dit : Le sabbat a été fait pour l'homme, et non l'homme pour le sabbat : Ver. 27. _Le sabbat a été fait pour l'homme_ ] C'est-à-dire pour la sécurité et l'avantage de l'homme. Comme il serait perdu sans elle, il deviendrait sauvage et oublierait Dieu ; ainsi, si cela fait obstacle à sa s... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi le Fils de l'homme est aussi le Seigneur du sabbat. Ver. 28. _Par conséquent, le Fils de l'homme_ ] Cette seigneurie prenant son commencement en Christ, semble être, de lui, dérivée de tous ceux qui sont en Christ. Comme Psa 8:4-5 cf. Hébreux 2:6,7 . Tout ce que David dit de l'homme... [ Continuer la lecture ]