Commentaire complet de John Trapp
Matthieu 10:17
Mais méfiez-vous des hommes : car ils vous livreront aux conciles, et ils vous fouetteront dans leurs synagogues ;
Ver. 17. Mais méfiez-vous des hommes ] Hommes absurdes et méchants, dit Paul, 2 Thesaloniciens 3:2 ; "hommes brutaux, habiles à détruire", dit le prophète, Ézéchiel 21:31 ; « Mangeurs d'hommes », dit le Psalmiste, Psaume 14:4 ; cannibales, qui n'ont pas plus de conscience de faire du mal au peuple de Dieu que de manger la viande d'un repas quand ils ont faim.
Ce sont ces lycanthropes, ces loups mentionnés dans le verset précédent. Ce sont ces hommes que St Paul a rencontrés à Ephèse, 1 Corinthiens 15:32 . Il combattit les bêtes à la manière des hommes, c'est-à-dire (comme certains l'interprètent), les hommes combattirent avec lui à la manière des bêtes. Un tel homme était ce monstre de Milan, à Bodin.
de Répub. Tels étaient les persécuteurs primitifs, et tels sont les pseudo-catholiques de ces temps. Une Hollandaise qu'ils ont enterrée vivante pour la religion, avec des épines sous elle. Ils ont honteusement souillé une autre aux yeux de son mari, puis l'ont forcée à tirer une épée et à infliger à son mari une blessure mortelle, leurs mains étant ordonnées par eux. La ville de Burre, en France, étant prise par les papistes, toutes sortes de cruautés y furent employées.
Des enfants ont été découpés, les entrailles et les cœurs de certains d'entre eux ont été arrachés, qu'ils ont rongé de rage avec leurs dents. Les Italiens qui servaient le roi, par haine de la religion, éclatèrent dans une telle fureur, qu'ils déchirent un enfant vivant, et prirent son foie, encore rouge, et le mangèrent comme de la viande. John Burgeolus, président de Turin, un vieil homme, soupçonné d'être protestant, et ayant acheté sa vie avec une grosse somme d'argent, fut néanmoins pris et battu cruellement avec des bâtons et des bâtons ; et étant dépouillé de ses vêtements, il fut amené au bord de la rivière Liger et pendu, les pieds en haut et la tête en bas dans l'eau, jusqu'à la poitrine.
Puis, étant encore vivant, ils lui ouvrirent le ventre, lui arrachèrent les tripes et les jetèrent dans la rivière. Et prenant son cœur, ils le mirent sur une lance, le portant avec des paroles méprisantes sur la ville. (Thuanus.) Étaient-ce des hommes ? ou plutôt des diables en forme d'hommes ? Que devrais-je citer plus loin dans ces cruautés irlandaises inouïes, si bien connues et si bien écrites ? tel que le diable lui-même pourrait avoir honte, s'il avait eu honte de lui.
Lithgow, un Écossais, après avoir voyagé avec les lettres du roi Jacques à travers la plus grande partie du monde connu, était, comme il retournait à travers l'Espagne, dans la ville de Maligo, surpris par neuf sergents a et porté devant le gouverneur, par la nomination duquel ils l'ont dépouillé de ses vêtements, lui ont volé son argent, l'ont mis dans un cachot obscur, l'ont enchaîné, l'ont affamé, l'ont blessé, etc. En 10 heures, il a subi 70 tourments différents.
Enfin, tous les seigneurs inquisiteurs lui ordonnèrent de recevoir onze tourments étranglants à minuit, et d'être réduit en cendres corps et os, bien qu'ils n'eussent contre lui que des soupçons de religion. Et pourtant, après cela, Dieu l'a merveilleusement délivré. Il fut amené sur son lit à notre roi, blessé et brisé, et fit ce récit au visage de Gundamor, l'ambassadeur d'Espagne.
Ils vous fouetteront ] John Fortune, un martyr à l'époque de la reine Mary, fut ainsi menacé par un certain M. Foster : Vous serez fouetté et brûlé pour cet équipement, je pense. Sa réponse était, j'en serai pleinement heureux. Car il est écrit : « Ils vous fouetteront dans leurs synagogues. Et depuis le temps que l'épée de la tyrannie est entrée dans ta main, je n'ai entendu parler d'aucun qui ait été fouetté. Heureux étais-je si j'avais la tête de jeune fille de cette persécution.
a Un officier dont le devoir est d'exécuter les jugements d'un tribunal ou les ordres d'une personne en autorité ; celui qui est chargé de l'arrestation des contrevenants ou de la citation des personnes à comparaître devant le tribunal. D