Commentaire complet de John Trapp
Matthieu 14:4
Car Jean lui dit : Il ne t'est pas permis de l'avoir.
Ver. 4. Car Jean lui avait dit : Ce n'est pas permis. ] D'autres savaient qu'il en était ainsi, mais nul n'osait le lui dire à part Jean. De la même manière, Elie a dit à Achab qu'il avait troublé Israël (ces temps et ceux-ci convenaient très bien; Jean était un autre Elias, Hérode et Hérodias ont répondu à Achab et à Jézabel). Ainsi Latimer a présenté pour un cadeau du nouvel an au roi Henri VIII un Nouveau Testament, avec une serviette, ayant ce bouquet à ce sujet, Prostitués et adultères Dieu jugera.
Il écrivit aussi une lettre au roi, après la proclamation pour l'abolition des livres anglais ; où nous pouvons voir et s'émerveiller de sa grande audace et de sa vaillance, qui, n'étant pas encore évêque, osa si librement et si clairement un prince si puissant, dans un cas si dangereux, contre la proclamation du roi, parti dans un temps si terrible, prenez sur lui d'écrire et d'exhorter ce qu'aucun conseiller n'a osé lui dire une seule fois, pour la défense de l'évangile de Christ.
Le roi Asa, bien qu'étant un prince pieux, emprisonna le prophète pour avoir traité clairement avec lui. L'archevêque Grindal a perdu la faveur de la reine Elizabeth, et a été confiné, pour favoriser les prophéties, etc., comme on le prétendait ; mais en vérité, pour avoir condamné un mariage illégal de Julio, un médecin italien, avec la femme d'un autre homme, tandis que Leicester s'est opposé en vain à ses démarches. (Camd. Elizab.) La vérité de Dieu doit être dite, quelle qu'elle soit, et ne pas être trahie (comme c'est trop souvent) par un lâche silence.
Il ne t'est pas permis de l'avoir. ] Et pourtant le pape dispense fréquemment de tels mariages incestueux, le roi Philippe III d'Espagne, s'il était maintenant vivant, pourrait appeler l'archiduc Albert à la fois frère, cousin, neveu et fils : pour tout cela était-il avec lui, soit par le sang, soit par alliance : étant oncle de lui-même, cousin germain de son père, mari de sa sœur et père de sa femme, et tout cela par dispense papale. Saleté abhorrée !