Commentaire complet de John Trapp
Matthieu 19:21
Jésus lui dit: Si tu veux être parfait, va et vends ce que tu as, et donner aux pauvres, et tu auras un trésor dans les cieux et venir et me suivre.
Ver. 21. Si tu veux être parfait ] Comme tu te vantes et vises, et que jamais encore aucun homme n'a été, ni ne peut être ici. La méconnaissance de ce texte a fait compter certains anciens et l'appeler consilium perfectionis, un conseil de perfection ; tels que quiconque a observé, devrait faire quelque chose de plus que la loi ne l'exige, et ainsi mériter pour eux-mêmes un degré plus élevé de gloire dans le ciel que les autres n'avaient. C'est pourquoi Bernard écrit que cette sentence de notre Sauveur remplit les monastères de moines et les déserts d'anachorètes. une
Allez, vendez tout, etc.] Un commandement personnel (pour l'épreuve et la découverte), comme l'était celui de Dieu à Abraham, « Va, tue ton fils Isaac. Les chrétiens peuvent posséder, mais comme s'ils ne possédaient pas ; ils doivent s'accrocher à toutes les choses extérieures et être prêts à y renoncer lorsqu'ils sont appelés à les perdre pour Christ.
Et donne aux pauvres ] b Ainsi tu te dégageras de tout soupçon de convoitise, qui consiste proprement à pincer et à sauver ; et ainsi est distingué par l'apôtre de l'extorsion, qui se tient dans l'obtention immodérée, 1 Corinthiens 6:10 ; 1 Timothée 3:3 .
Et tu auras un trésor dans le ciel ] Bien au-delà des trésors de l'Égypte, qui est pourtant appelée Rahab, Psaume 89:10 , à cause de la richesse, de la puissance et de l'orgueil de celle-ci. Oh! obtenez l'œil d'un patriarche pour voir la richesse et la valeur du ciel, et alors nous ferons bientôt le choix de Moïse. En l'an de grâce 759, certains magiciens persans c sont tombés dans cette folie, qu'ils se sont persuadés et divers autres que s'ils vendaient tout ce qu'ils avaient et le donnaient aux pauvres, puis se jetaient nus du haut des murs dans la rivière , ils devraient bientôt être admis au ciel.
Perierunt hac insania permulti, Beaucoup ont péri par cette folie, dit mon auteur. Beaucoup ont été rejetés par cette folle entreprise. Combien mieux (si ce n'est sans superstition et sans opinion de mérite) Amédée, duc de Savoie, qui étant demandé par certains ambassadeurs qui venaient à sa cour, quels chiens il avait, car ils désiraient les voir, leur montra le lendemain un paquet de des pauvres gens se nourrissant à sa table, et dit : Ce sont les chiens avec lesquels je chasse le ciel. Salut sunt cannes mei quos alo quotidie, quibus spero me coelestem gloriam venaturum. Funccius.
a Une personne qui s'est retirée ou isolée du monde ; généralement celui qui l'a fait pour des raisons religieuses, un reclus, un ermite. D
b πρωχοις, ρου πρωσσειν, quod ad pedes divtum accident. Comme mendier de porte en porte.
c Magi quidam ex Maurophoris Persis.