Commentaire complet de John Trapp
Matthieu 2:6
Et toi, Bethléem, dans le pays de Juda, tu n'es pas la moindre parmi les princes de Juda ; car de toi viendra un gouverneur, qui dirigera mon peuple Israël.
Ver. 6. Et toi, Bethléem, au pays de Juda, tu n'es pas la moindre ] "Tu es la moindre", dit Michée, Michée 5:2 , via en comparaison des plus grandes villes, mais "pas la moindre", dit Matthieu, parce que « de toi viendra un gouverneur », etc. Dans les Écritures, le lieu de naissance des saints hommes est rappelé et enregistré : Dieu aime le sol même sur lequel ses serviteurs marchent.
« L'Éternel comptera, lorsqu'il dénombrera le peuple, que cet homme y est né : » Psa 67 :6-7 combien plus l'homme Christ Jésus ? Tout intérêt ou relation avec lui ennoblit quelque lieu ou personne que ce soit, et peut justement nous consoler contre quelque trouble que ce soit. Le prophète Michée, dont les paroles sont ici citées, oppose la naissance de ce bébé de Bethléem à toutes les troupes et troubles d'Assyrie, Michée 5:1,2 .
Car de toi viendra un Gouverneur ] A peine est-il né cet Enfant, ce Fils qui nous est donné, bogue le " gouvernement est mis sur son épaule ", Ésaïe 9:6 , comme la clef de la maison de David était sur celle d'Eliakim, Ésaïe 22:22 . Envoyez donc un agneau à ce chef du pays, Ésaïe 16:1 ; rendez-lui tous hommages chaleureux et fidélité.
Qui gouvernera mon peuple ] Ou le nourrira; a pour l'art de nourrir et de gouverner sont sœurs. David a été pris de suivre les brebis pour nourrir le peuple de Dieu ; ainsi l'était Moïse, en l'absence de qui, combien de temps après Israël, en tant que brebis stupide, s'en fut-il ! Le Christ est l'archi-Pasteur, qui nourrit son peuple quotidiennement, délicatement, abondamment, agréablement, parmi les lis, Cantique des Cantiqu 2:16 ; oui, dans son jardin d'épices, dans les verts pâturages de sa parole, et par les eaux calmes de ses sacrements, où nous allons et sortons, et trouvons des pâturages, Jean 10:9 , tels que la vie engendre, et la vie en plus d'abondance , Matthieu 2:10 .
Nous nous couchons en paix, Jérémie 23:4 , et n'avons pas à craindre l'Assyrien spirituel, Michée 5:5 , tandis que nous nous gardons dans la haie, et courons vers les fourrages; soumettre aux ministres, ces sous-bergers, Cantique des Cantiqu 1:7,8 , qui sont chargés de nourrir les brebis du Christ, ses brebis aux toisons d'or; oui, de le faire (לי, comme le dit le syriaque) pour moi, à cause de moi (dit notre Sauveur), à qui Pierre ne peut pas mieux sceller son amour qu'en prenant soin de sa guérison.
Je sais comment Bellarmin glose ce texte, Jn 21:16 " Pais mes brebis ", c'est-à-dire Regio more impera, Règle comme un empereur : Supremum in Ecclesia dominlum tibi assere, dit Baronius, Dominateur de l'Église, parce que le mot utilisé ici (ποιμαινω, -et donc dans Jean) signifie aussi bien gouverner que nourrir. Mais que diront-ils à , l'autre mot là deux fois employé par notre Sauveur, qui signifie toujours nourrir, et pas du tout gouverner ? Mais ces hommes s'emparent du gouvernement, cessent de se nourrir, bien que les Pères n'aient pris que le texte de se nourrir par la doctrine, et qu'ils s'en prennent à eux et y poussent tout à fait.
un . Psaume 78:71 . ποιμενα λαων. Homère. 1 Pierre 5:4 ; Cantique des Cantiqu 8:14 ; Psaume 23:2,3 .