Matthieu 8:18

Or, lorsque Jésus vit de grandes multitudes autour de lui, il donna le commandement de partir de l'autre côté.

Ver. 18. Partir de l'autre côté ] Soit pour se retirer, soit pour se reposer après beaucoup de peines (pour quod caret alterna requie, etc., les oiseaux mêmes, en construisant leurs nids, s'éloignent parfois de leur travail, pour se divertir); a ou bien pour mieux aligner les désirs du peuple après lui, désormais renfermé. Luther a donné cette règle aux prédicateurs, pour modérer leurs discours : Quand tu verras tes auditeurs les plus attentifs, alors conclus ; car ainsi ils reviendront plus gaiement la prochaine fois. Cum vides attentissime audire populum, conclure: eo alacriores redibunt. (Luther.)

a Levandi laboris sui causa volucres passim ac libere volitant. Cicéron, 2, de Orat.