La parole de l'Éternel qui fut adressée à Michée le Morasthite aux jours de Jotham, Achaz, [et] Ézéchias, rois de Juda, qu'il vit concernant Samarie et Jérusalem. Ver. 1. _La parole du Seigneur, &c. _] _Voir Trapp sur "_ Hos 1:1 _"_ À Michée le Morasthite] Pour le distinguer de Michée, le fils d'I... [ Continuer la lecture ]
Écoutez, vous tous; écoute, ô terre, et tout ce qu'elle contient, et que le Seigneur DIEU soit témoin contre toi, le Seigneur depuis son saint temple. Ver. 2. _Écoutez, vous tous_ . Il commence comme Isaïe, dans un style élevé et majestueux, se déversant dans un flot de paroles dorées (comme Cicéro... [ Continuer la lecture ]
Car voici, l'Éternel sort de sa place, et descendra, et foulera les hauts lieux de la terre. Ver. 3. _Car voici, l'Éternel sort de sa place._ ] C'est-à-dire de la Judée et de son temple là-bas, la laissant aux Chaldéens et aux Assyriens. Voir Ézéchiel 3:12 , et le chapitre s 9-11, où Dieu fait dive... [ Continuer la lecture ]
Et les montagnes se fondront sous lui, et les vallées se fendront, comme de la cire devant le feu, [et] comme les eaux [qui sont] déversées dans un endroit escarpé. Ver. 4. _Et les montagnes fondront sous lui_ ] C'est pour le même sens; bien que les hommes grossissent, à leurs propres yeux, à la ta... [ Continuer la lecture ]
Car la transgression de Jacob [est] tout cela, et pour les péchés de la maison d'Israël. Quelle [est] la transgression de Jacob ? [n'est-ce] pas la Samarie ? et quels sont les hauts lieux de Juda ? [ne sont-ils] pas Jérusalem ? Ver. 5. _Car la transgression de Jacob est tout cela_ ] De peur qu'ils... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi je ferai de la Samarie un tas de champs, [et] des plantations de vigne; et j'en verserai les pierres dans la vallée, et j'en découvrirai les fondements. Ver. 6. Par _conséquent , je ferai de Samarie un monceau du champ_ ] à _savoir_ Lorsque les pierres sont rassemblées sur un terrain... [ Continuer la lecture ]
Et toutes ses images taillées seront réduites en pièces, et tous ses salaires seront brûlés au feu, et je détruirai toutes ses idoles; revenir à la location d'une prostituée. Ver. 7. _Et toutes ses images taillées_ ] Sur celles-ci, le Dieu jaloux exécutera la vengeance : pour montrer ainsi sa haine... [ Continuer la lecture ]
_C'est pourquoi je gémirai et hurlerai, j'irai dépouillé et nu : je ferai un gémissement comme les dragons, et un deuil comme les hiboux._ Ver. 8. _C'est pourquoi je pleurerai et hurlerai._ ] Les hommes bons sont généralement plus profondément affectés par la misère des personnes méchantes qu'eux-m... [ Continuer la lecture ]
Car sa blessure [est] incurable; car il est venu à Juda ; il est venu à la porte de mon peuple, [même] à Jérusalem. Ver. 9. _Car sa blessure est incurable_ ] Ou, elle est gravement malade de ses blessures ; ou, ses blessures sont pleines d'angoisse, il n'y en a pas non plus à verser dans le baume d... [ Continuer la lecture ]
Ne le déclarez pas à Gath, ne pleurez pas du tout : dans la maison d'Aphrah, roulez-vous dans la poussière. Ver. 10. _Ne le déclarez pas à Gath, ne pleurez pas du tout_ ] _sc. _à leurs yeux et à leurs oreilles (bien qu'à la maison pleurent à satiété, Mic 1:8), de peur que les filles de ces incircon... [ Continuer la lecture ]
Passe toi, habitant de Saphir, ayant ta honte nue : l'habitant de Zaanan n'est pas sorti dans le deuil de Béthezel ; il recevra de vous sa position. Ver. 11. _Passe, habitant de Saphir_ ] Ou, toi qui habites honnêtement, comme dans une ville sertie de saphirs, voir Ésaïe 54:11 , telle Ésaïe 54:11 S... [ Continuer la lecture ]
Car l'habitant de Maroth attendait soigneusement le bien, mais le mal descendit de l'Éternel à la porte de Jérusalem. Ver. 12. _Car l'habitant de Maroth attendait soigneusement le bien_ ] Ou, s'affligera du bien, à savoir. qu'il a perdu dans la calamité commune ; affligez-vous jusqu'à ce qu'il ait... [ Continuer la lecture ]
O toi habitant de Lakis, attache le char à la bête rapide : elle [est] le commencement du péché pour la fille de Sion ; car les transgressions d'Israël ont été trouvées en toi. Ver. 13. _O toi habitant de Lakis, attache le char à la bête rapide_ ] Au chameau ou dromadaire, dit Calvin, qui est une b... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi tu feras des présents à Moreshethgath : les maisons d'Achzib [seront] un mensonge pour les rois d'Israël. Ver. 14. _C'est pourquoi tu feras des présents, etc. _] Et cherche ainsi à te faire des amis parmi les Philistins; mais de telles confédérations charnelles ne prospèrent jamais.... [ Continuer la lecture ]
Pourtant je t'amènerai un héritier, habitant de Mareshah : il viendra à Adullam la gloire d'Israël. Ver. 15. _Mais je t'amènerai un héritier_ ] Ou un possesseur, qui te revendiquera, comme par droit d'héritage. Cet héritier était l'Assyrien, et ces colonies amenées par lui dans les villes d'Israël,... [ Continuer la lecture ]
Rends-toi chauve, et interroge-toi pour tes enfants délicats ; agrandis ta calvitie comme l'aigle; car ils sont allés en captivité loin de toi. Ver. 16. _Rends-toi chauve et interroge-toi_ ] _c'est-à-dire_ Fais des lamentations les plus amères. Il fait allusion à une coutume chez les Orientaux, de... [ Continuer la lecture ]