Et j'ai dit : Ecoutez, je vous prie, ô chefs de Jacob, et vous,
princes de la maison d'Israël ; [N'est-ce] pas à vous de connaître
le jugement ?
Ver. 1. _Et j'ai dit_ ] à savoir. A un autre moment, et dans un
nouveau discours ; les chefs dont nous avons ici enregistré. C'est un
sermon cinglant, prê... [ Continuer la lecture ]
Qui haïssent le bien et aiment le mal ; qui arrachent leur peau de
dessus eux, et leur chair de dessus leurs os;
Ver. 2. _Qui haïssez le bien et aimez le mal_ ] _qd_ Que vous ne
connaissiez pas le jugement, mais que vous soyez des hommes ignorants
de la vérité qui est selon la piété, apparaît par v... [ Continuer la lecture ]
qui mangent aussi la chair de mon peuple, et arrachent leur peau de
dessus eux; et ils brisent leurs os, et les coupent en morceaux, comme
pour le pot, et comme chair dans le chaudron.
Ver. 3. _Qui mangent aussi la chair de mon peuple, et écorchent leurs
peaux, &c. _] Il procède encore dans l'allég... [ Continuer la lecture ]
Alors ils crieront à l'Éternel, mais il ne les entendra pas; il leur
cachera même sa face en ce temps-là, comme ils se sont mal conduits
dans leurs actions.
Ver. 4. _Alors ils crieront au Seigneur, mais il ne les entendra pas_
] Alors, _sc. _quand Dieu aura changé leur joie, arraché le gros
morceau... [ Continuer la lecture ]
Ainsi parle l'Éternel des prophètes qui égarent mon peuple, qui
mordent avec leurs dents et crient : Paix ! et celui qui ne met pas
dans leur bouche, ils préparent même la guerre contre lui.
Ver. 5. _Ainsi parle le Seigneur concernant les prophètes_ ] Les faux
prophètes, qui prétendaient l'autorité... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi la nuit vous sera, afin que vous n'ayez pas de vision ;
et il vous fera des ténèbres, et vous ne devinerez pas ; et le
soleil se couchera sur les prophètes, et le jour sera sombre sur eux.
Ver. 6. _C'est pourquoi la nuit vous sera_ ] Vous serez assombris, vos
dons fustigés et vos per... [ Continuer la lecture ]
Alors les voyants auront honte, et les devins confondus : oui, ils
couvriront tous leurs lèvres ; car [il n'y a] aucune réponse de
Dieu.
Ver. 7. _Alors les voyants auront honte, et les devins confondus_ ]
Ils seront sifflés et hués pour des imposteurs et des faux ; la
honte sera la promotion de ces... [ Continuer la lecture ]
Mais vraiment, je suis plein de puissance par l'esprit de l'Éternel,
et de jugement, et de puissance, pour déclarer à Jacob sa
transgression, et à Israël son péché.
Ver. 8. _Mais vraiment je suis plein de puissance_ ] Mais est-ce que
le prophète se loue ainsi ? _Laus proprio sordescit in ore :_ et c... [ Continuer la lecture ]
Écoutez ceci, je vous prie, vous, chefs de la maison de Jacob et
princes de la maison d'Israël, qui abhorrez le jugement et
pervertissez toute équité.
Ver. 9. _Écoutez ceci, je vous prie, chefs, etc. _] Il avait déjà
eu un combat avec eux; mais parce que peu de bien a été ainsi fait,
il est de nouv... [ Continuer la lecture ]
Ils édifient Sion dans le sang, et Jérusalem dans l'iniquité.
Ver. 10. _Ils édifient Sion avec du sang_ ] Héb. sangs,
c'est-à-dire avec des biens obtenus par rapine et vol, à la perte
totale de nombreux pauvres opprimés, dont le gagne-pain est leur vie,
Marc 12:44 Luc 8:43 . Combien mieux Selimus,... [ Continuer la lecture ]
Ses chefs jugent pour une récompense, et ses sacrificateurs
enseignent pour un salaire, et ses prophètes devinent pour de
l'argent. aucun mal ne peut venir sur nous.
Ver. 11. _Les chefs en jugent pour récompense_ ] Étant autant de
sauterelles, _et latrones cum privilegio, les_ deux voleurs avec
imm... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi Sion sera labourée à cause de toi comme un champ, et
Jérusalem deviendra des monceaux, et la montagne de la maison comme
les hauts lieux de la forêt.
Ver. 12. _C'est pourquoi Sion sera labourée à cause de toi comme un
champ_ ] À _cause_ de toi, ô méchants princes, sacrificateurs et
p... [ Continuer la lecture ]