Commentaire complet de John Trapp
Michée 5:1
Rassemble-toi maintenant en troupes, ô fille de troupes: il nous a assiégés: ils frapperont le juge d'Israël avec une verge sur la joue.
Ver. 1. Rassemble-toi maintenant en troupes, ô fille de troupes. ] Ici la vierge, fille de Sion, méprise ses adversaires d'Assyrie et de Babylone, et se moque d'eux; " la fille de Jérusalem hoche la tête vers eux ", Ésaïe 37:22 ; et se montrant audacieuse sur la promesse précédente, Michée 4:13 , qu'elle devrait mettre en pièces beaucoup de gens, elle prend la liberté de narguer le monarque assyrien avec toutes ses troupes l'assiégeant, et maltraitant ses juges, lui disant que le bébé de Bethléem prendrait sous peu une commande avec lui.
Et bien qu'elle ne fût qu'une vierge, pourtant, ayant un champion comme le Christ, qui est amoureux d'elle, qui prendra son parti et combattra sa querelle, elle ne doute pas de dire : " Maintenant, rassemble-toi en troupes ", etc. Nunc turmatim coito, o turmaria, Augmente ton armée et sors . "Rassemblez-vous, et vous serez brisés en morceaux; ceignez-vous, et vous serez brisés en morceaux. Tenez conseil ensemble et cela échouera; prononcez la parole et elle ne tiendra pas; car Dieu est avec nous, " Ésaïe 8:9,10 ; Jéhovah est notre juge, Jéhovah est notre champion, Jéhovah est notre roi ; il nous sauvera, Ésaïe 33:22 .
Voilà, c'est la vantardise confiante de l'Église dans le Christ, c'est le triomphe de sa confiance en lui. La pensée de sa naissance engloutit toutes ses peurs et ses mécontentements ; et l'entoure de chants de délivrance, Psaume 32:7 .
Il nous a assiégés ] Et déjà nous a dévorés dans ses espérances ; mais si nous ne faisons que nous tourner vers Christ, et dire : Voici, celle que tu aimes est affligée par l'Assyrien comme un fleuve fort monte sur tous ses canaux, et atteint jusqu'au cou ; oui, l'extension de ses ailes remplit la largeur de ton pays, ô Emmanuel, Ésaïe 8:7,8 , il s'agitera bientôt, il assiégera nos assiégeants, il les frappera sur la pommette, et brisera les dents de ces impies, Psaume 3:7 , qui frappa le juge d'Israël avec une verge sur la joue, en outrage à tout le peuple.
Hugo par ce juge d'Israël comprend le Christ, qui était en effet à sa passion battu avec mépris (ερραπισαν Bacillis ceciderunt. Beza), et frappé de verges sur la joue, Matthieu 26:6,7 . Mais ceci, bien qu'il soit vrai, ne peut pourtant pas être le sens de ce texte.