Commentaire complet de John Trapp
Nahum 1:2
Dieu [est] jaloux, et l'Éternel se venge; l'Éternel se venge, et [est] furieux; l'Éternel se vengera de ses adversaires, et il réserve [la colère] pour ses ennemis.
Ver. 2. Dieu est jaloux ] Voir Trapp sur " Zec 1:14 "
Et le Seigneur se venge, le Seigneur se venge] Comme il est Pater miserationum pour son peuple, un père de miséricorde et un Dieu de consolation; ainsi pour ses ennemis et leurs ennemis, il est un vengeur des plus sûrs et des plus sévères : Deus ultionum, comme David l'appelle, Psaume 94:1 . Un Dieu de récompenses, comme Jérémie, Jérémie 51:56 . Et lorsqu'il se heurte à un peuple, il le prend généralement pour le faire lorsqu'il est le plus fort et le plus confiant ; comme Ninive l'était maintenant, au temps du fier Sennachérib.
Et est furieux ] Héb. Et est maître de la colère brûlante; il est tout à feu doux, pour ainsi dire, avec une féroce indignation contre les ennemis de son Église ; pourtant non, mais qu'il est aussi maître de sa colère ; et n'y fait que ce qui est juste et égal. Ici, on dit que les coupes de sa colère sont des coupes d'or, Apocalypse 15:7 , sa colère est sainte, son feu est pur et sans fumée. Et cela est en outre déclaré dans les mots suivants.
Le Seigneur se vengera de ses adversaires ] Ceux qui cherchent à le pousser à côté de son trône, qui s'opposent à son culte, méprisent sa parole, persécutent son peuple, envoient de fiers messages après lui, disant : " Nous n'aurons pas cet homme pour régner sur nous," "Amenez ici mes ennemis," dit-il, "et tuez-les devant moi," Luc 19:27 . Quant à ceux qui pèchent d'infirmité et reviennent à lui par la repentance, ils ne le trouveront pas furieux, mais bienveillant.
Et il réserve la colère pour ses ennemis. ] Leur conservation pour un temps n'est qu'une réserve pour cette colère à venir. Comme il ne précipite pas sa colère, mais en diffère l'exécution, donnant aux hommes de l'espace pour se repentir, comme il l'a fait Jézabel, Apocalypse 2:20 , ainsi ils découvriront que sa patience n'est pas un abandon ; et cela
Poena venit gravior, quo mage tarda venit
La pénalité vient plus lourdement ce qui s'accompagne d'une grande lenteur.