Commentaire complet de John Trapp
Néhémie 4:8
Et ils conspirèrent tous ensemble pour venir [et] combattre contre Jérusalem, et l'entraver.
Ver. 8. Et ils conspirèrent tous ensemble ] Tous et ensemble; et pourtant ce n'était pas unité, mais conspiration ; tel est celui parmi les démons, Marc 5:9 , parmi les Antichrétiens, Apocalypse 17:13 , parmi les Turcs, qui ont aussi peu de dissension dans leur religion que n'importe qui.
Mais que ce vêtement n'ait pas de couture qui n'ait pas de forme. L'armée de Ninive était calme, Nahum 1:12 , sans se disputer ni se plaindre dans leurs hôtes; c'est pourquoi leur roi marcha, passa. Mais ces conjurés n'en firent pas autant, parce qu'ils rencontrèrent ceux qui n'étaient pas moins bien combinés et bien mieux résolus qu'eux.
Les Thébains avaient une bande d'hommes qu'ils appelaient Sacra Cohors, cohortes sacrées, λοχος (Athènes 1.3), composé uniquement de ceux qui étaient unis par les liens de l'amour, et résolus de vivre et de mourir ensemble. Ces Juifs sous le commandement de Néhémie n'étaient aucun autre, et étaient donc insurmontables.
Venir et combattre ] Pour transformer leurs œuvres en coups.
Et pour l'entraver ] Héb. Pour y faire une erreur. Le mot hébreu est utilisé à la fois pour l'erreur du cœur et du pied, Is 63:17 Psaume 119:176 . Il peut être rendu ici, pour l'entraver, pour faire une erreur en lui ; mettre Néhémie à l'arrêt, ou plutôt s'enfuir, se glisser dans les recoins et abandonner le travail.