Et Esdras le scribe se tenait sur une chaire de bois, qu'ils avaient faite à cet effet ; et à côté de lui se tenaient Mattithia, et Shema, et Anaiah, et Urie, et Hilkiah, et Maaseiah, à sa droite ; et à sa gauche, Pedaiah, et Mishael, et Malkiah, et Hashum, et Hashbadana, Zacharie, [et] Meshullam.

Ver. 4. Et Esdras le scribe se tint sur une chaire de bois ] Héb. Une tour de bois, car haute et ronde, comme la nôtre. On dit que les capucins et autres prédicateurs papistes ont de longues chaires, où ils peuvent marcher et agir, comme sur une scène, en particulier pendant le Carême ; à ce moment-là c'est la coutume de l'Italie pour le même homme de prêcher six jours dans la semaine sur l'évangile des jours, et le samedi en l'honneur et la louange de la Vierge Marie.

Et à côté de lui se tenait Mattithias, etc. ] Pour une plus grande autorité, comme étant d'accord avec Esdras, et prêts à leur tour à accomplir le travail. Praedicationis officium suscipit quisquis ad sacerdotium accedit, a dit Grégoire depuis longtemps : Aucun prédicateur n'est pas ministre.

Continue après la publicité
Continue après la publicité