Et l'esprit de jalousie s'empara de lui, et il sera jaloux de sa femme, et elle sera souillée; ou si l'esprit de jalousie vient sur lui, et il soit jaloux de sa femme, et elle ne soit pas souillée:

Ver. 14. Et l'esprit de jalousie l'envahit. ] Dans les bains du Haut-Bade en Helvétie, cernunt viri uxores tractari, cernunt cum alienis loqui, et quidem solam cum solo, dit Munster, et pourtant ne sont pas jaloux. Mais les Italiens sont si jaloux, que de maris, que de geôliers. Et les Turcs dépassent de loin les Italiens ici, comme les Italiens nous dépassent. C'est pourquoi leurs femmes sont étouffées, toutes sauf les yeux : elles ne souffrent pas non plus d'aller à l'église, ou même de regarder par leurs propres fenêtres. a En Barbarie, c'est la mort pour tout homme que de voir l'une des concubines du chérif : et pour eux aussi, si, quand ils voient un homme, mais à travers une fenêtre, ils ne crient pas tout à coup.

un voyage de Blunt au Levant.

Continue après la publicité
Continue après la publicité