Osée 11:1

Quand Israël [était] un enfant, alors je l'ai aimé, et j'ai appelé mon fils hors d'Egypte.

Ver. 1. Quand Israël était un enfant, alors je l'aimais ] Sur, parce qu'Israël était un enfant, je l'aimais. Les jeunes choses sont belles ; les jeunes enfants surtout, pour leur innocence et leur ignorance. Certains le sentent ainsi, Israël était un enfant, et n'avait rien de précieux ou de beau en lui ; pourtant je l'aimais librement, Deutéronome 7:7 Osée 10:9 , l'appelait hors d'Egypte, hors de la fournaise de fer, le conduisit à travers l'abîme, comme un cheval dans le désert, Ésaïe 63:13 , le possédait de la promesse terre.

D'où je vais bientôt le chasser pour ses ingratitudes, mais il y a l'espoir de sa restauration, par le Messie mon Fils, que lorsque j'aurai appelé hors d'Égypte, il rassemblera à nouveau les dispersés d'Israël, et apportera la vie et l'immortalité à la lumière de l'évangile. Le fondement dont il fait ici la restauration est sa propre grâce gratuite. Il a attrapé son serviteur (ou son enfant, παιδας, Luc 1:53) Israël, en souvenir de sa miséricorde.

« Dieu a tant aimé le monde, qui a donné son Fils unique », etc., Jean 3:16 . Ici commence alors le premier sermon évangélique de notre prophète, comme l'observe Tarnovius, qui lit aussi le texte ainsi : Bien qu'Israël était un enfant, un enfant abandonné si désespéré, comme le décrit Eze 17:1-24 Ézéchiel 23:1,49 , pourtant je l'aimais et l'ai adopté pour mon fils; pas à cause d'un défaut de ma part (car j'avais un Fils unique, en qui je me complais), ou pour un quelconque mérite de sa part, car je l'ai trouvé dans son sang, dans son sang, dans son sang, quand je Je jetai sur lui ma jupe d'amour et lui dis : Vis, Ézéchiel 16:6 .

Oui, et pour l'amour de son salut, j'ai appelé, c'est-à-dire que j'ai décrété d'appeler hors d'Égypte (où il s'enfuit d'Hérode, et où il demeura deux ou trois ans au moins) mon enfant Jésus, dont c'est la fonction pour "sauver son peuple de ses péchés", Matthieu 1:21 . Et bien que j'aie pu à juste titre les priver d'un tel Sauveur pour toujours, parce que lorsqu'il est venu chez les siens, les siens ne l'ont pas reçu (oui, ont rejeté celui à qui leurs propres signes donnés à Hérode étaient d'accord avec tant de justesse et d'évidence), pourtant de l'Egypte, pour montrer la constance de mon amour pour Israël, j'ai appelé (par mon ange, comme Jacob par un messager a appelé ses femmes dans les champs, Gen 31:4) mon Fils Christ, Matthieu 2:23 , qui est le Fils de Dieu, premièrement, par la génération éternelle, Proverbes 8:22,23; deuxièmement, par union personnelle, Psaume 2:7 . Et ainsi, Dieu appela hors d'Égypte, d'abord Israël son peuple, et ensuite Christ, le chef de son peuple ; en qui enfin cette prophétie s'est accomplie.