Osée 12:5

Même l'Éternel Dieu des armées; l'Éternel [est] son ​​mémorial.

Ver. 5. Même le Seigneur Dieu des armées ] Voici, c'est lui qui a promis, qui a parlé avec nous à Béthel; même ce Jéhovah, qui est lui-même immuable et tout-puissant; dont les promesses sont éternelles et infaillibles ; qui accomplira de sa main ce qu'il a dit de sa bouche, à la millième génération de ceux qui reviennent à lui. Concernant le nom de Dieu, Jéhovah, Voir Trapp sur " Mal 3:6 " Concernant son titre, Dieu des armées, Voir Trapp sur " Mal 3:17 " Doc. 1.

Le Seigneur est son mémorial ] Jéhovah est ce nomen maiestativum (comme le dit Tertullien), ce nom saint et révérend de Dieu, Psaume 111:9 , par lequel il sera connu et rappelé, Exode 3:15 , dont le lieu illustre notamment ce .

Il est vrai que les Juifs, pour admettre leur vanité de l'ineffabilité de ce nom Jéhovah, corrompent ce texte ; et car c'est mon nom, Legnolam, pour toujours, lisaient-ils, c'est mon nom, Legnalam, à cacher . Là où il est bien observé par quelqu'un, combien la superstition des hommes est contraire à la volonté de Dieu. Eux, dans une prétendue révérence envers Dieu, ne mentionneront même pas ce nom, parce qu'ils disent que c'est un nom dans lequel Dieu se glorifie tant ; et pourtant le texte dit : ce nom est le mémorial de Dieu ; c'est le nom par lequel il serait rappelé à toutes les générations, comme celui qui met en avant sa gloire plus que tout autre nom.

De sorte que lorsque nous voudrions avoir un saint mémorial de Dieu (et se souvenir de lui est tout aussi nécessaire que de respirer, dit un ancien, tam Dei meminisse opus est quam respirare. Nazianzen) nous n'avons pas besoin d'images ou d'autres aides injustifiées : le la méditation du nom de Jéhovah et de sa signification sera ainsi d'une singulière utilité. Les papistes ont leurs images et leurs souvenirs, comme ils les appellent ; les idolâtres se simulent diverses représentations et souvenirs.

« Derrière les portes aussi et les poteaux tu as dressé tes souvenirs », Ésaïe 57:8 , là où la loi de Dieu aurait dû être écrite, selon Deutéronome 6:9 ; Deutéronome 11:12 , et alors que le nom de Dieu aurait dû être rappelé, Psaume 102:12 135:13 Psaume 102:12 .