Commentaire complet de John Trapp
Osée 14:7
Ceux qui habitent sous son ombre reviendront ; ils revivront [comme] le blé, et pousseront comme la vigne : son parfum [sera] comme le vin du Liban.
Ver. 7. Ceux qui habitent sous son ombre reviendront ] Ou, s'asseoiront tranquillement, seront au repos. Les Chaldéens l'ont, ils habiteront à l'ombre de son Christ. Voir une promesse similaire de réconciliation et de protection, Ésaïe 4:6 ; Esa 25:4 Psaume 35:8 .
Le refuge et le rafraîchissement de l'Église viennent entièrement du Christ ; à l'ombre de la grâce divine dont elle repose dans ses membres, ombragée et abrité sous le creux de sa main, quand le souffle des terribles est comme une tempête contre le mur, Ésaïe 25:4 , quand l'indignation s'enflamme, Ésaïe 26:20 , et quand le Seigneur sortira de sa place pour punir les habitants du pays pour leur iniquité; alors les vrais convertis auront une chambre de repos, un Pella prévu pour eux ; ou, du moins, sachez chanter le requiem de David, retournez à votre repos, ô mon âme, planez et couvrez-vous sous l'aile de Dieu, courez vers son nom comme une tour, et soyez en sécurité.
Pourquoi es-tu en panne ? confiance en Dieu, confiance en un Dieu en colère, en un Dieu qui tue, comme Job, croyez-le sur sa parole nue; et cela contre le sens, dans les choses invisibles ; et contre la raison, dans des choses incroyables. C'est le triomphe de la foi, et c'est la sécurité du saint.
Ils renaîtront comme le blé, et pousseront comme la vigne . c'est-à-dire qu'ils auront une grande abondance de tout ce qui est nécessaire, comme Psaume 87:1,7 ; Psaume 144:13 . Mais l'autre lecture est meilleure ; Ils ressusciteront comme le blé, qui souffre beaucoup du gel, de la grêle, de la neige, de la tempête, est pour ainsi dire mort en hiver ; mais au retour du soleil au printemps revit, et donne une grande croissance, Jean 12:24 1 Corinthiens 15:36,38 .
De la même sorte, la vigne, taillée et émondée, s'étend à nouveau et est la plus fructueuse ; ainsi ceux qui sont viti verae inserti, plantés dans la vraie vigne, bien que élagués et hersés par des afflictions douloureuses et aiguës, peuvent pourtant dire véritablement et triomphalement : « Comme mourants, et voici, nous vivons ; comme châtiés, et non tués », 2 Corinthiens 6:9 .
Leurs corps aussi par la mort ne sont pas tant pourris qu'affinés, et seront conformes au corps le plus glorieux de Christ, l'étendard, Philippiens 3:21 .
Et son parfum comme le vin du Liban ] Qui a été noté pour le meilleur, comme le prouve Kimchi, et Athénée le confirme. Parmi les Juifs d'aujourd'hui, les femmes, lorsqu'elles parlent de leurs maris morts, disent : Son parfum, ou son mémorial, est comme le vin du Liban.