Commentaire complet de John Trapp
Osée 4:8
Ils ont mangé le péché de mon peuple, et ils ont mis leur cœur sur leur iniquité.
Ver. 8. Ils mangent le péché de mon peuple ] C'est-à-dire les offrandes pour le péché, comme Exode 29:14 . Ce qu'ils pourraient faire légalement, Lévitique 6:16 ; Lévitique 6:18 ; Lévitique 6:23 ; Lévitique 6:26 ; Lévitique 6:29,30 ; Lévitique 10:17 .
Mais c'étaient des chiens avides ; et regardait chacun à son profit de son quartier, Ésaïe 5:6 ; Ésaïe 5:11 . Ils clignaient d'un clin d'œil aux péchés du peuple, et ne se souciaient pas des maux dans lesquels ils tombaient, afin d'apporter en réserve de gros et de bons sacrifices expiatoires, qui profitaient au prêtre.
Ils mangeaient sur terre ce qu'ils devaient digérer en enfer ; ils se nourrissaient d'un régime semblable à celui du ver de la conscience, qui ne meurt jamais. C'est exactement ce que font les papistes aujourd'hui : ils enseignent au peuple, bien qu'ils pèchent pourtant, en donnant de l'argent pour tant de messes à marmonner par un prêtre graisseux, ou par tant d'indulgences et de chants funèbres achetés aux marchands de pardon du pape, ils seront délivrés, etiamsi, per impossibile, matrem Dei vitiassent.
bien qu'impossibles, ils peuvent nuire à la mère de Dieu, je tremble de le traduire. Tecelius le leur a dit en Allemagne ; et a obtenu d'énormes masses d'argent pour les coffres du pape. Les papistes ordinaires (à défaut d'un meilleur enseignement) diront, quand nous avons péché, nous devons nous confesser ; et faire travailler pour de nouvelles indulgences et jubilés. Mais ces « ouvriers d'iniquité n'ont-ils aucune connaissance, qui dévorent le peuple de Dieu comme ils mangent du pain ? Psaume 14:4 , qui buvaient le sang des âmes, bien plus précieux que les vies que les hommes de David avaient risquées pour lui procurer l'eau du puits de Bethléem, dont il n'osait donc pas boire ? C'est sûrement ce dont les ministres du lucre (αισχροκερδεια) sales devraient être exempts, 1 Pierre 5:2 .
Que tous les non-résidents y regardent, qui ne portent que des forcipes et mulctrum, des pinces et un seau à traire, ces instruments d'un berger insensé, Zacharie 11:15 Voir Trapp sur " Zec 11:15 " se nourrissant, mais affamant le troupeau: ils feront un jour un lourd compte à l'archi-berger de leur rapacité sacrilège.
Et ils fondèrent leur cœur sur leur iniquité ] Héb. ils élèvent leurs âmes: qui est, non seulement ils piquent leurs oreilles, comme Danaeus l' expose, à écouter après les péchés et sacrifices pour le péché, mais ils regardent le désir avidement et sérieusement après ces émoluments, comme le bois du ventre: être gulae mancipia, esclaves à leurs tripes, et entièrement abandonnés à la gormandise. Voir la même expression, et dans ce sens, Jr 22:27 Deutéronome 24:15 Ézéchiel 24:25 , et comparer la pratique des prêtres papistes, qui font un gain infini de tout ou presque, comme leur sonnerie des cloches des saints, lieux de sépulture , vente de licences de mariage et de viandes, vente de cadavres et sépultures.
Toutes choses sont vendables et solubles à Rome ; et la saveur du gain est douce, bien qu'elle sorte d'un ragoût puant, ou d'une maison de comptage de Juifs. Les prêtres avaient une ruse par des fils pour faire ici leurs images remuer rapidement leurs gars, si quelque bon cadeau était présenté; comme, sinon, pour accrocher la lèvre en signe de mécontentement.