Osée 5:4

Ils n'orienteront pas leurs actions vers leur Dieu, car l'esprit de prostitution est au milieu d'eux, et ils n'ont pas connu l'Éternel.

Ver. 4. Ils n'encadreront pas leurs actions pour se tourner vers leur Dieu ] Ou, leurs actions ne les souffriront pas. C'est-à-dire qu'ils sont tellement habitués et endurcis dans les pratiques pécheresses, qu'ils ne sont pas seulement incapables de se convertir, mais que le mal y est affecté : ils se tiennent face à tout bien ; à leurs tendons de fer ils ont ajouté des arcs d'airain, Ésaïe 48:4 ; à leur péché ils ajoutent la rébellion, qui est aussi mauvaise que la sorcellerie, 1 Samuel 15:23 ; jusqu'à ce qu'à la fin ils perdent aussi tout pouvoir passif de se convertir, et se transforment ainsi, pour ainsi dire, en autant de démons : ayant contracté par coutume la nécessité de pécher, ils deviennent incurables ; ils ne veulent ni ne peuvent retourner à leur Dieu ; ils n'encadreront pas leurs actions.

La Vulgate l'a, leurs études, la Septante, leurs conseils, Castalio, leurs efforts, Pagnine, leurs peines, etc. L'original est très élégant et metrical, לשׁיב אל-אלהיהם לא יתנו מעלליחם Je connais un rare comme du texte dans toute l'Ecriture, à moins qu'il ne soit qu'en Lamentations 5:16 , אוי-נא לנו בי חטאנו, « Malheur à nous que nous avons péché!" qui est si élégant aussi dans l'original, que maître Wheatly de Banbury (qui avait l'habitude d'être très simple dans sa prédication, et pour ne pas citer de mot grec, latin ou hébreu) ​​l'a cité une fois en hébreu, comme le témoin a appris Maître Leigh , qui vécut quelque temps sous son ministère (Master Leigh's Saints' Encouragement, &c.

ép. dédic.). Mais pour revenir au texte : alors que certains pourraient éventuellement concevoir ou répondre, Éphraïm est bien parti, mais il peut revenir. Non, jamais, dit Dieu ; car il ne s'en souciera pas, ni ne montrera sa bonne volonté : il est même fixé, et il n'y a pas lieu de l'enlever ; il a tiré sa conclusion, et il est aussi bon qu'il l'a toujours voulu. Ils sont si loin de s'abandonner au Seigneur, comme 2 Chroniques 30:8 , qu'ils s'opposent totalement à lui, oui, envoient des messages après lui : « Nous n'aurons pas cet homme pour nous gouverner.

« Les Juifs étaient une génération malheureuse, dit Pierre, Actes 2:40 ; ils, par leur refus obstiné de l'Évangile, se sont jugés indignes de la vie éternelle, dit Paul, Actes 13:46 : qu'ils n'étaient bons qu'au feu, si méchants qu'ils n'étaient bons qu'au fumier.

L'esprit des prostitutions est au milieu d'eux. ] Le diable est à l'auberge avec eux, comme disait maître Bradford ; il s'assoit même sur eux, couve toutes sortes de mauvais conseils et cours, il travaille efficacement dans ces enfants de la désobéissance, Éphésiens 2:2 , comme un forgeron dans sa forge, un artisan dans sa boutique ; il les agit et les agite, faisant de leurs âmes et de toutes leurs puissances rien d'autre qu'un magasin de péché, leurs corps et toutes leurs parties des outils de péché, leurs vies et toutes leurs actions d'âme et de corps un commerce de péché, une toile de méchanceté tissée et constituée par les mains du diable et de la chair, un mauvais fileur et un pire tisserand.

C'est pourquoi ils gisent pourrissant toute leur vie dans les tombes du péché, enveloppés dans le linceul de la dureté de cœur (ils n'encadreront pas leur action pour se tourner vers Dieu) et l'aveuglement de l'esprit (ils n'ont pas connu le Seigneur) ; et comme une carcasse fourmille de vers, de même ces hommes fourmillent de ces convoitises répugnantes qui peuvent empoisonner un cœur honnête. Comment peut-il en être autrement? l'esprit de fornication est au milieu d'eux, comme un roi dans son royaume ; oui, a rempli leurs cœurs d'un coin à l'autre, comme il avait fait le cœur d'Ananias et de Saphira, Actes 5:3 .

Cet esprit impur assiège les cœurs les plus purs, et les entoure, cherchant à les dévorer, 1 Pierre 5:8 , mais ils le gardent à l'extérieur, "fermés dans la foi", ou s'il entre de quelque manière que ce soit, ils le jettent rapidement encore dehors; de sorte qu'il ne peut se reposer ou se percher longtemps, encore moins y régner ; car l'Esprit de Dieu les garde, et ce malin ne les touche pas tactu qualitativo, avec un toucher mortel, 1 Jean 5:18 (Cajetan); ils ne considèrent pas l'iniquité dans leur cœur, il n'y a aucune voie de méchanceté trouvée en eux. De l'esprit des prostitutions. Voir Trapp sur " Hos 4:11 "

Et ils n'ont pas connu le Seigneur] Il les connaît assez, Osée 5:3 , et ils le connaîtront, Jérémie 16:21 , à leurs dépens; mais ils ne connaissent pas le Seigneur, sc. avec prudence et efficacité, car s'ils le faisaient, ils ne pourraient pas être si vils et vicieux, si lâches et licencieux.

On dit à juste titre qu'un homme ne connaît pas plus la pensée de Dieu qu'il n'en pratique ; comme de notre Sauveur il est dit qu'« il ne connut aucun péché », c'est-à-dire qu'il n'en fit aucun, 2 Corinthiens 5:21 ; avec une connaissance intellectuelle il le savait (comment pourrait-il le réprouver autrement), mais pas avec une pratique ; et comme il est dit des deux fils d'Eli, qu'ils « ne connaissaient pas Dieu », parce qu'ils ne lui obéissaient pas.

Voilà, telle était l'ignorance de ce peuple, affectée et acquise ; et c'est le peccatorum omnium fons et fomes, la mère de tout mal et de toute misère, comme cela a souvent été exposé dans les notes sur le chapitre précédent.