Osée 8:1 [Place] la trompette à ta bouche. [Il viendra] comme un aigle contre la maison de l'Éternel, parce qu'ils ont transgressé mon alliance et transgressé ma loi. Ver. 1. _Mets la trompette dans ta bouche_ ] Héb. La trompette à ton palais. Une expression hâtive, un discours brusque et imparfait... [ Continuer la lecture ]
Israël criera vers moi : Mon Dieu, nous te connaissons. Ver. 2. _Israël criera vers moi_ ] C'est leur cours et coutume de le faire; ils auront besoin de le faire, bien que je n'y prenne aucun plaisir. L'hypocrisie est impudente, comme Hos 5:6 Jérémie 3:4,5 . Non, non, mais ce sera malgré Dieu avec... [ Continuer la lecture ]
Israël a rejeté [ce qui est] bon : l'ennemi le poursuivra. Ver. 3. _Israël a rejeté le bien_ ] Héb. le bon : comme, d'abord, le bon Dieu, qui est bon, original, universel, tout suffisant et satisfaisant, proportionné et convenable à notre âme. Il est à la fois bon et fait le bien, Psaume 119:68 , e... [ Continuer la lecture ]
Ils ont établi des rois, mais pas par moi : ils ont fait des princes, et je ne le savais pas : de leur argent et de leur or ils en ont fait des idoles, afin qu'ils soient retranchés. Ver. 4. _Ils ont établi des rois, mais pas par moi, etc. _] La Septante et la Vulgate en latin le rendent « Ils ont... [ Continuer la lecture ]
Ton veau, ô Samarie, t'a rejeté; ma colère s'enflamme contre eux : combien de temps [sera-t-il] avant qu'ils n'atteignent l'innocence ? Ver. 5. _Ton veau, ô Samarie, t'a rejeté._ ] C'est-à-dire qu'il ne peut rien te remplacer, ni te délivrer du destructeur. « N'ayez pas peur de telles idoles » (dit... [ Continuer la lecture ]
Car c'était aussi d'Israël : l'ouvrier l'avait fait ; ce n'est donc pas Dieu, mais le veau de Samarie sera brisé en morceaux. Ver. 6. _Car c'était aussi d'Israël_ ] Il y a un accent dans "aussi", et c'est comme si le prophète disait : ancien établi par eux dans le désert. Israël fit alors sortir un... [ Continuer la lecture ]
Car ils ont semé le vent, et ils moissonneront le tourbillon : il n'a pas de tige ; le bourgeon ne donnera pas de farine ; s'il en est ainsi, les étrangers l'engloutiront. Ver. 7. _Car ils ont semé le vent, et ils moissonneront la tempête_ ] Semer le vent, c'est travailler en vain, comme Ecclésiast... [ Continuer la lecture ]
Israël est englouti : maintenant ils seront parmi les Gentils comme un vase où [n'est] aucun plaisir. Ver. 8. _Israël est englouti_ ] Non seulement leur repas, comme Osée 8:7 , mais eux aussi sont dévorés par ces ouvriers d'iniquité, qui dévorent le peuple de Dieu comme ils mangent du pain, Psaume... [ Continuer la lecture ]
Car ils sont montés en Assyrie, un âne sauvage tout seul : Éphraïm a embauché des amants. Ver. 9. _Car ils sont allés en Assyrie, un âne sauvage seul par lui - même_ ] était que la plupart déplacé le Seigneur pour dénoncer et déterminer les choses dures et lourdes contre Israël, ils avaient des pen... [ Continuer la lecture ]
Oui, bien qu'ils aient loué parmi les nations, maintenant je vais les rassembler, et ils seront un peu attristés par le fardeau du roi des princes. Ver. 10. _Oui, bien qu'ils aient embauché parmi les nations_ ] Les incirconcis; étrangers aux promesses, et étrangers de la république d'Israël, qu'ils... [ Continuer la lecture ]
Parce qu'Éphraïm a fait beaucoup d'autels pour le péché, des autels lui seront pour le péché. Ver. 11. _Parce qu'Ephraïm a fait beaucoup d'autels pour le péché_ ] Parce qu'il a multiplié les autels contre l'ordre exprès de Dieu, Lv 17:3-9 Deu 12:5-7 Josué 22:22,23 Jérémie 11:13 ; et cela, pécher; c... [ Continuer la lecture ]
Je lui ai écrit les grandes choses de ma loi, [mais] elles ont été comptées comme une chose étrange. Ver. 12. _Je lui ai écrit les grandes choses de ma loi_ ] _magnalia legis; _grandes choses de la loi, il y a aussi _minutula legis,_ petites choses de la loi, Matthieu 5:22 ; les deux doivent être p... [ Continuer la lecture ]
Ils sacrifient de la chair [pour] les sacrifices de mes offrandes, et [la mangent; mais] l'Éternel ne les accepte pas; maintenant il se souviendra de leur iniquité, et s'occupera de leurs péchés : ils retourneront en Égypte. Ver. 13. _Ils sacrifient de la chair dans les sacrifices de mes offrandes,... [ Continuer la lecture ]
Car Israël a oublié son Créateur, et bâtit des temples ; et Juda a multiplié les villes clôturées; mais j'enverrai un feu sur ses villes, et il en dévorera les palais. Ver. 14. _Car Israël a oublié son créateur_ ] Pas plus son facteur que son bienfaiteur, comme, 1 Samuel 12:6 , le Seigneur a fait M... [ Continuer la lecture ]