Proverbes 10:1

Les proverbes de Salomon. Un fils sage rend un père heureux, mais un fils insensé [est] la lourdeur de sa mère.

Ver. 1. Les Proverbes. ] Proprement ainsi appelé. Voir Proverbes 1:1 . Car les neuf chapitres précédents sont une sorte de lieux communs, ou de discours continus, posés comme une préface à ces phrases sages et graves qui s'ensuivent, tendant beaucoup à l'information de l'esprit et à la réforme des mœurs, et contenant des choses utiles pour toutes sortes de personnes.

Ils ne sont pas indûment comparés par un divin à un sac plein d'épices douces et parfumées, qui, mélangées ou secouées ensemble, ou prises seules, dégagent une douce odeur ; ou aux étoiles du firmament, chacune en soi glorieuse et indépendante l'une de l'autre, et pourtant toutes reçoivent leur lumière du soleil.

Un fils sage fait un père heureux. ] Les enfants sont des soins certains, mais des conforts incertains. a Chaque fils doit être un Abner, c'est-à-dire la lumière de son père ; et chaque fille une Abigail, la joie de son père. Eve se promettait beaucoup dans son Caïn, et David fit de même dans son Absalom. Sed, fallitur augurio spes bona saepe suo, - ils ont tous les deux été trompés. Samuel succède à Eli dans sa croix, ainsi que sa place, mais pas dans son péché ; et avait assez de raisons d'appeler ses enfants fâcheux, comme Auguste, tres vomicas, tria carcinomata, - autant de plaies ulcéreuses, d'impostures.

b La vertu n'est pas comme les terres, héritable. Tout ce qui est traduit avec la semence est soit mauvais, soit pas bon. Que les parents travaillent à réparer par l'éducation ce qu'ils ont gâché par la propagation ; et quand ils auront tout fait, priez "Dieu persuade Japhet", de peur qu'ils ne soient mis à souhaiter un jour, comme Auguste l'a fait, Oh que je ne me sois jamais marié, ou que je n'aie jamais eu d'enfants ! c Et que les enfants égayent leurs parents, comme l'ont fait Joseph, Samuel et Salomon ; et comme Epaminondas, qui avait coutume de dire, Se longe maximum suarum laudum fructum capere quod earum spectateures haberet parentes, d- qu'il ne se réjouissait que du fait que ses parents soient encore en vie, pour se consoler de ses réalisations courageuses ; car autrement Dieu les prendra en main, comme il le fit à Abimélec, à qui il « rendit la méchanceté faite à son père » ; Jdg 9:5 et comme il l'a fait Absalom, qu'il a ligoté de sa propre main au plus fort de ses pratiques rebelles; ou bien il les punira dans et par leur postérité, qui sera soit nulle ( Proverbes 20:20 , comparé à 2Sa 14:7), soit pire que nul ; comme celui qui, lorsque son père affligé se plaignit que jamais homme n'eut d'enfant aussi indélicat que lui, oui, dit son fils (avec moins de grâce que de vérité), mon grand-père en eut. e

La lourdeur de sa mère.] La mère est mentionnée (bien que le père soit peut-être aussi lourd) en premier, comme la plus fautive si ses enfants avortent ; Pro 24:15 ensuite, comme la plupart d'entre eux l'ont méprisé ; Pro 15:20 et enfin, comme le plus impatient d'une telle affliction. Rébecca était lasse de sa vie à cause des filles de Heth que lui avait amenées Esaü. Gen 27:46 S'ils restent oisifs à la maison, les mères en ont la misère; s'ils font pire à l'étranger, le pire en est fait à la mère à la maison par la renommée, cette grande menteuse.

un μεγδλαι, αδηλοι. - Plut.

b Un gonflement ou un kyste purulent dans n'importe quelle partie du corps ; un abcès.

c Sueton, chap. 6.

d Maïs. Népos.

e L' État saint de M. Fuller .