Commentaire complet de John Trapp
Proverbes 11:12
Celui qui est dépourvu de sagesse méprise son prochain, mais l'homme intelligent se tait.
Ver. 12. Celui qui est dépourvu de sagesse méprise son prochain. ] Ne se souvenant pas qu'il est son voisin, taillé dans le même tissu, les cisailles ne passant qu'entre les deux, et aussi capable de paradis que lui, quoique jamais aussi pauvre, méchant, déformé, ou autrement méprisable. Seul un insensé le fera - nul autre que celui qui a un cœur bas et mendiant, comme les mots l'indiquent.
Mais un homme intelligent se tait. ] C'est-à-dire qu'il s'abstient de parler d'un langage si injurieux, parle du mieux qu'il peut d'un autre, pense avec lui-même -
« Aut sumus, aut fuimus, aut possumus esse quod hic est. »
"Ou nous sommes, ou serons, ou pouvons être ce que c'est."
Ou, si lui-même est méprisé ou vilipendé, abiecta probra digno supplicio punit, festivo scilicet mépris et oblivione, vel si tanti est, misericordia elevat. Il sait qu'il est inutile de laver la saleté avec de la saleté, et est donc comme un homme muet, etc.