Commentaire complet de John Trapp
Proverbes 16:15
A la lumière du visage du roi [est] la vie; et sa faveur [est] comme un nuage de la pluie de l'arrière-saison.
Ver. 15. A la lumière du visage du roi, c'est la vie.] Comme quand c'est bien avec la tête, c'est mieux avec tous les membres ; et comme quand le ciel est clair, les corps des hommes sont de meilleure humeur. Quand David eut donné le pays à Ziba, « Je t'en supplie humblement, dit-il, afin que je trouve grâce à tes yeux, mon seigneur roi. 2Sa 16:4 Comme s'il disait : J'aime mieux avoir la faveur du roi que les terres.
Artabaze (dans Xénophon) s'est plaint quand Cyrus lui avait donné une coupe d'or, et Chrysantas un baiser en signe de sa faveur spéciale, disant que la coupe qu'il lui avait donnée n'était pas aussi bonne en or que le baiser qu'il a donné à Chrysantas.
« Ut mala nulla feram nisi nudam Caesaris iram,
Nuda parum nobis Caesaris ira mali est ?'
- Ovide.
Et sa faveur est comme un nuage de la pluie de l'arrière-saison. ] Cela rafraîchit la terre après la sécheresse, et fait mûrir le blé avant la moisson. Dans l'île de Saint-Thomas, à l'arrière de l'Afrique, il y a au milieu une colline, et au-dessus de celle-ci un nuage continuel avec lequel toute l'île est arrosée. a Christo optime congruit haec sententia, dit Lavater ici. Cette parole de Salomon peut très bien s'appliquer au Christ, le Roi Immortel.
« Il descendra comme la pluie sur l'herbe tondue, comme les averses qui arrosent la terre » ; Psa 72:6 un jet de son visage vaut plus pour un David que toutes les richesses du monde, Psa 4:7-8 oui, plus de valeur que la présence corporelle de Christ : c'est pourquoi il dit à ses disciples qu'ils seront de grands gagnants en perdant de lui; car je t'enverrai le Consolateur, qui scellera mon amour pour toi, et le répandra dans tes coeurs.
une géographie de l'abbé , 251.