Proverbes 18:14

L'esprit d'un homme soutiendra son infirmité ; mais un esprit blessé qui peut supporter?

Ver. 14. L'esprit d'un homme soutiendra son infirmité. ] Quelque triste tournure qu'un homme peut faire pour s'occuper et se frotter à d'autres maux et griefs, désastres ou maladies, plaies ou maladies du corps - comme le mot ici l'indique correctement. Qu'un homme soit sain de l'intérieur et, en bons termes, en paix avec sa propre conscience, et il supportera courageusement des pressions indicibles. 2 Corinthiens 1:9 ; 2Co 1:12 Paul était joyeux sous sa charge, parce que son cœur était joyeux dans le Seigneur; en vieux portier battu jusqu'à la croix, maluit tolerare quam deplorare, son « coup était plus lourd que ses gémissements », comme Job.

Job 23:2 Alexander Aphrodiseus a donne une raison pour laquelle les porteurs sous leurs fardeaux vont chanter; car l'esprit, ravi de la douceur de la musique, le corps en ressent d'autant moins le poids. Leurs épaules, bien que saines, porteront de gros bagages ; mais qu'un os se brise, ou la peau frottée et crue, la charge la plus légère sera douloureuse. Un peu d'eau dans un vase de plomb, c'est lourd ; ainsi est un petit trouble dans une mauvaise conscience.

Mais un esprit blessé qui peut supporter ? ] qd, C'est un fardeau important, capable d'ébranler le courage et d'écraser les épaules du plus grand Hercule, de l'homme le plus puissant sur terre ; qui peut le supporter ? Le corps ne peut pas ; encore moins un corps malade. Et si l'âme est en émoi, le corps ne peut que co-souffrir. C'est pourquoi Job a préféré, et Judas a choisi l'étranglement avant lui. Bilney et Bainham, après avoir abjuré, ressentirent un tel enfer dans leur conscience, qu'ils eurent ouvertement professé leur tristesse pour ce péché, comme ils ne le ressentiraient plus pour le bien du monde.

b Daniel a choisi plutôt d'être jeté dans la fosse aux lions, que de porter un lion dans son sein, une conscience enragée. Les chrétiens primitifs criaient de même : Ad Leones potius quam ad Lenones adiaciamur. Aux lions est plus préférable que d'être jetés près des lions. Quelle terreur pour lui-même notre Richard III, après le meurtre cruel de ses deux neveux innocents ; et Charles IX de France, après ce massacre sanglant ? Il ne pourrait jamais supporter d'être réveillé dans la nuit sans musique, ou quelque chose comme une diversion. Mais hélas! si l'âme elle-même est désaccordée, ces choses extérieures ne font pas plus de bien qu'un soulier blond à un pied goutteux, ou un bas de soie à une jambe cassée.

un problème i. Engourdi. 78.

b Agir. et lun., fol. 938.