Commentaire complet de John Trapp
Proverbes 18:19
Un frère offensé [est plus difficile à gagner] qu'une ville forte : et [leurs] disputes [sont] comme les barreaux d'un château.
Ver. 19. Un frère offensé est plus difficile à gagner, etc. ] Que ce soit un frère de race, de lieu ou de grâce ; Corruptio optimi pessima : ceux qui ont souvent le plus aimé, si une fois que le diable leur a jeté sa massue entre eux, ils se détestent le plus mortellement. Voyez cela illustré dans Caïn et Abel, Esaü et Jacob, Polynice et Etéocle, Romulus et Remus, Caracalla et Geta, les deux fils de Sévère l'Empereur, Robert et Rufus, les fils de Guillaume le Conquérant, les dissensions civiles entre les maisons de York et Lancaster, où furent tués quatre-vingts princes du sang royal, un les dissensions entre l'Angleterre et l'Écosse, qui consumèrent plus de sang chrétien, provoquèrent plus de butin et de destruction, et durent plus longtemps que jamais la querelle dont nous avons entendu parler entre deux peuples du monde.
Quant aux frères de profession, et aussi à celui de la vraie religion, parmi les protestants, vous rencontrerez beaucoup de divisions, et ceux qui sont poursuivis avec beaucoup d'amertume. Nullum bellum citius exardescit, nullum deflagrat tardius quam Theologicum. b Aucune guerre n'éclate plus tôt, ou ne dure plus longtemps, que celle entre les théologiens, ou comme celle au sujet du sacrement ; un sacrement d'amour, une communion, et pourtant l'occasion, par accident, de bien des dissensions.
Cela rendit saint Strigélius fatigué de sa vie. Cupio ex hac vita migrare ob duas causas, dit-il. Pour deux raisons principalement je désire sortir de ce monde ; Premièrement, afin que je puisse jouir de la douce vue du Fils de Dieu et de l'Église d'en haut ; Ensuite, Ut liberer ab immanibus et implicabilibus odiis Theologorum, afin que je sois délivré des haines cruelles et implacables des théologiens dissidents.
c Il y a une histoire des plus tristes de ceux qui se sont enfuis à Francfort à l'époque de la reine Marie ; pourtant parmi eux il y avait des brèches si graves, qu'ils cherchaient la vie les uns des autres ; il faut donc prendre grand soin que les frères ne rompent pas l'amitié : ou s'ils le font, qu'ils se réunissent à nouveau en paix dès que possible.
un Dan, 192.
b Bucholcer.
c Melch. Adam, dans Vita.