Mieux vaut [est] le pauvre qui marche dans son intégrité, que [celui
qui est] pervers dans ses lèvres, et est un insensé.
Ver. 1. _Mieux vaut le pauvre qui marche dans son intégrité. _] Cet
homme pauvre mais honnête, qui prononce des supplications, Pro 18:23
mais n'abuse pas de ses lèvres pour un l... [ Continuer la lecture ]
Aussi, [que] l'âme [être] sans connaissance, [ce n'est] pas bon; et
celui qui se hâte des pieds pèche.
Ver. 2. _Aussi, que l'âme soit sans connaissance, ce n'est pas bon.
_] Un homme ignorant est un homme méchant. _Ignorez le sens de
l'improbus omnis,_ dit Aristote, _a_ Tout homme mauvais d'esprit... [ Continuer la lecture ]
La folie de l'homme pervertit sa voie, Et son coeur s'inquiète contre
l'Éternel.
Ver. 3. _La folie d'un homme pervertit sa voie. _] Pour que tout se
passe avec lui, et que Dieu « marche à son encontre », Lév 26:21
comme cela arriva à notre roi Jean, à la reine Marie et à Henri IV
de France. Le roi... [ Continuer la lecture ]
La richesse fait beaucoup d'amis; mais le pauvre est séparé de son
prochain.
Ver. 4. La _richesse fait beaucoup d'amis. _] _Res amicos invenit,_
dit-il dans Plaute. Le vin, dit Athénée, a τι προς
φιλιαν, une force en lui pour faire l'amitié. Nous sommes sûrs
de la richesse ; mais comme ce n'est pas... [ Continuer la lecture ]
Un faux témoin ne sera pas impuni, et [celui qui] dit des mensonges
n'échappera pas.
Ver. 5. _Un faux témoin ne sera pas impuni. _] Beaucoup de pauvres ne
se soucient pas de prêter serment à leur riche ami en cas de besoin
; et beaucoup de riches, bien qu'ils pensent mal du parjure au pilori,
pourt... [ Continuer la lecture ]
Beaucoup imploreront la faveur du prince : et tout homme [est] l'ami
de celui qui fait des cadeaux.
Ver. 6. _Beaucoup imploreront la faveur du prince. _] Oui,
allongez-vous à ses pieds, et léchez sa salive, n'étant pas loyal
dans l'amour de la conscience, mais soumis en spectacle pour la
marchandis... [ Continuer la lecture ]
_Tous les frères des pauvres le haïssent : combien plus ses amis
s'éloignent-ils de lui ? il [les] poursuit avec des mots, [pourtant]
ils [lui manquent]._
Ver. 7. _Tous les frères des pauvres le haïssent. _] Combien plus
que ses amis engagés ? Ceux-ci sont comme des corbeaux à une
carcasse morte, q... [ Continuer la lecture ]
Celui qui obtient la sagesse aime son âme ; celui qui garde
l'intelligence trouvera le bien.
Ver. 8. _Celui qui obtient la sagesse. _] Héb., Celui qui a ou qui
possède un coeur; car nous sommes nés brutes et sommes comparés à
« le cheval et la mule qui n'ont aucun entendement ». Psa 32:9
Nous avons... [ Continuer la lecture ]
Un faux témoin ne sera pas impuni, et [celui qui] dit des mensonges
périra.
Ver. 9. _Un faux témoin, etc. _] Voir Proverbes 19:5 .... [ Continuer la lecture ]
Le plaisir n'est pas convenable pour un imbécile; encore moins pour
un serviteur de régner sur des princes.
Ver. 10. Le _plaisir n'est pas convenable pour un imbécile. _]
_Dignitas in indigno est ornamentum in luto,_ dit Salvian. La santé,
la richesse, la noblesse, la beauté, l'honneur, et ainsi de... [ Continuer la lecture ]
_La discrétion d'un homme reporte sa colère ; et [c'est] sa gloire
de passer sur une transgression._
Ver. 11. _La discrétion d'un homme reporte sa colère. _] Platon, en
colère contre son serviteur, ne voulait pas le corriger à ce
moment-là, mais qu'il aille avec _Vapulares nisi irascerer,_ je suis... [ Continuer la lecture ]
La colère du roi [est] comme le rugissement d'un lion; mais sa faveur
[est] comme la rosée sur l'herbe.
Ver. 12. La colère du roi est comme le rugissement d'un lion.] Héb.,
D'un jeune lion, qui, étant dans la fleur de l'âge, rugit plus
terriblement ; élève son rugissement avec une telle force qu'il... [ Continuer la lecture ]
Un fils insensé [est] la calamité de son père, et les querelles
d'une femme [sont] une chute continuelle.
Ver. 13. _Un fils insensé est la calamité de son père. _] Les
enfants sont des soins certains, mais des conforts incertains. Qu'ils
ne le prouvent jamais vers le haut, pourtant il y a quelque c... [ Continuer la lecture ]
Maison et richesse [sont] l'héritage des pères; et une femme
prudente [est] de la part de l'Éternel.
Ver. 14. La _maison et les richesses sont l'héritage des pères. _]
À savoir, plus immédiatement. Dieu les donne aux parents, et ils les
laissent à leurs enfants, poussés vers eux par Dieu. Bien qu'u... [ Continuer la lecture ]
La paresse plonge dans un profond sommeil ; et une âme oisive
souffrira de la faim.
Ver. 15. La _paresse plonge dans un profond sommeil. _] La paresse
apporte le sommeil, et la pauvreté du sommeil. Voyez ceci
excellemment exposé. Proverbes 6:9,11 _; _Pro 10:4 _Voir Trapp sur "_
Pro 6:9 _" _ _Voir T... [ Continuer la lecture ]
Celui qui garde le commandement garde son âme; [mais] celui qui
méprise ses voies mourra.
Ver. 16. _Celui qui garde le commandement garde son âme. _] C'est le
premier fruit de secouer la paresse et la somnolence. Celui qui
"s'émeut pour saisir Dieu", Isa 64:7 et pour "saisir son alliance",
Isa 56:4... [ Continuer la lecture ]
_Celui qui a pitié du pauvre prête à l'Éternel; et ce qu'il a
donné, il le lui rendra._
Ver. 17. _Celui qui a pitié du pauvre prête, etc. _] C'est un second
fruit de secouer la paresse, et de travailler avec les mains ce qui
est bon, que l'on peut avoir à donner à celui qui en a besoin. Ep
4:28 Il... [ Continuer la lecture ]
Châtie ton fils tant qu'il y a de l'espoir, et ne laisse pas ton âme
épargner ses pleurs.
Ver. 18. _Châtie ton fils tant qu'il y a de l'espoir. _] _Voir Trapp
sur "_ Pro 13:24 _"_... [ Continuer la lecture ]
Un homme de grande colère subira un châtiment, car si tu le
[livres], tu devras le refaire.
Ver. 19. _Un homme de grande colère subira un châtiment. _] Celui
qui met les rênes au cou et ne met aucune limite à sa colère, que
ce soit en châtiant son enfant, ou autrement, sera sûr d'en prendre
soin :... [ Continuer la lecture ]
Écoute le conseil et reçois des instructions, afin que tu sois sage
dans ta dernière fin.
Ver. 20. _Écoutez les conseils et recevez des instructions. _] Ou,
Correction. Ici, il dirige son discours vers les plus jeunes et les
exhorte. (1.) Écouter le conseil, c'est-à-dire garder le
commandement, com... [ Continuer la lecture ]
Proverbes 19:21 [Il y a] beaucoup d'artifices dans le cœur d'un
homme; néanmoins le conseil de l'Éternel sera maintenu.
Ver. 21. Il y a beaucoup de dispositifs dans le cœur d'un homme.] Ils
peuvent avoir un but, mais Dieu seul dispose de tout. _Voir Trapp sur
"_ Pro 16:1 _" _ _Voir Trapp sur "_ Pro... [ Continuer la lecture ]
_Le désir d'un homme [est] sa bonté: et un pauvre [est] mieux qu'un
menteur._
Ver. 22. _Le désir d'un homme est sa bonté. _] Ou, Sa miséricorde.
Beaucoup ont un grand désir d'être tenus pour des hommes
miséricordieux, et donnent en vain ce qu'ils feraient, s'ils avaient
de quoi ; et peut-être parle... [ Continuer la lecture ]
La crainte de l'Éternel [tend] à la vie : et [celui qui l'a]
demeurera rassasié ; il ne sera pas visité par le mal.
Ver. 23. _La crainte du Seigneur donne la vie, etc. _] La vie, la
saturation, _une_ et la sécurité du mal (du mal, sinon de
l'intelligent) sont tous assurés ici à ceux qui craignent D... [ Continuer la lecture ]
Un [homme] paresseux cache sa main dans [son] sein et ne la ramènera
pas à sa bouche.
Ver. 24. _Un paresseux cache sa main dans sa poitrine. _] Les Latins
disent : Il l'enveloppe dans son manteau ; _Manum habet sub pallio,_
Il le met dans sa poche, disons-nous. Auparavant, nous l'avons fait
endormi... [ Continuer la lecture ]
Frappe un moqueur, et le simple prendra garde ; et reprends celui qui
a de l'intelligence, [et] il comprendra la connaissance.
Ver. 25. _Frappez un moqueur, et le simple prendra garde. _] _Alterius
perditio, tua fit cautio,_ dit le sage. Vois-tu un autre naufragé ?
regarde bien ton abordage. _Poena... [ Continuer la lecture ]
Celui qui gaspille [son] père, [et] chasse [sa] mère, [est] un fils
qui fait honte et qui apporte l'opprobre.
Ver. 26. _Celui qui gaspille son père. _] Celui qui gâte, pille,
pille, se nourrit de son père; pas tant que de dire avec ce bouc
émissaire de l'Évangile : « Donne-moi la part qui revient à... [ Continuer la lecture ]
Cessez, mon fils, d'entendre l'instruction [qui fait s'écarter] des
paroles de la connaissance.
Ver. 27. _Cessez, mon fils, d'entendre l'instruction. _] "Méfiez-vous
des faux prophètes." Mat 7:15 _Voir Trapp sur "_ Mat 7:15 _"_ Prenez
aussi garde aux livres que vous lisez; car comme l'eau se délect... [ Continuer la lecture ]
Un témoin impie méprise le jugement, Et la bouche du méchant
dévore l'iniquité.
Ver. 28. _Un témoin impie méprise le jugement. _] Comme s'il était
hors de portée de la verge de Dieu. Et parce que "le jugement n'est
pas actuellement exécuté, c'est pourquoi son cœur est mis en lui
pour faire le mal",... [ Continuer la lecture ]
Des jugements sont préparés pour les moqueurs, et des coups pour le
dos des imbéciles.
Ver. 29. Les _jugements sont préparés pour les moqueurs. _] Car ces
moqueurs (qui se promettent l'impunité) sont des jugements, non pas
un, mais plusieurs, non seulement nommés, mais préparés depuis
longtemps, et... [ Continuer la lecture ]