Le vin [est] un moqueur, la boisson forte [est] furieuse : et quiconque s'y trompe n'est pas sage.

Ver. 1. Le vin est un moqueur, etc. ] Car, premièrement, il se moque d' un ivrogne, et se moque de lui, lui promettant du plaisir, mais le payant avec l'aiguillon d'une vipère, et la morsure d'une cocatrix, Proverbes 23:32 . Voir Trapp sur " Pro 23:32 " Le vin est une créature confortable, Jdg 9:12 l'un des principaux adoucissants b des misères humaines, comme l'appelle Platon; mais « l'excès de vin » 1Pe 4:3 c est, comme on le dit bien, Blandus daemon, dulce venenum, suave Teccatum ; quam qui in se habet, se non habet; quam qui facit, non facit peccatum, sed totus est peccatum.

C'est-à-dire un diable à la belle parole, un doux poison, un péché que celui qui a en lui n'a pas lui-même, et que celui qui se heurte, ne se heurte pas à un seul péché, mais est entièrement transformé en péché. Deuxièmement, cela rend un homme moqueur, même un de ces moqueurs, pour qui les jugements sont préparés, comme Salomon l'avait dit dans le verset précédent. Voir Os 7:5 Ésaïe 28:1 1Sa 25:36-38 Abigail n'a pas dit à Nabal son danger jusqu'à ce qu'il se soit endormi de son ivresse, de peur qu'elle n'ait rencontré une moquerie, sinon avec un coup.

La boisson forte fait rage. ] Toutes sortes de boissons qui alièneront l'entendement d'un homme et l'enivreront, comme la bière, la bière, le cidre, le poiré, le metheglin, etc. De ce Pline d crie, Hei, mira vitiorum solertia inventum est quemadmodum aqua quoque inebriaret. Portentosum sain d'esprit du genre potionis ! quasi non ad alium usum natura parens humane generi fruges dedisse videatur. La méchanceté est devenue si spirituelle maintenant, qu'il y a un moyen inventé pour enivrer un homme avec de l'eau ; une sorte de boisson monstrueuse sûrement ! comme si dame Nature nous avait donné du grain à un si bas abus. Voir Trapp sur " Pro 23:29 " St Paul attache très convenablement ivrognes et railleurs. 1Co 6:9

Et quiconque s'y trompe n'est pas sage. ] Car quand le vin est dedans, l'esprit est dehors. Ils ont l'habitude de boire les Outs , comme ils l'appellent - tout l'esprit de la tête, tout l'argent de la bourse, etc. - et par là même affecter le titre de garçons rugissants, par une épouvantable prolepsie (sans doute), ici pour l'au-delà.

a Decepit ebrietas Lotum quem Sodoma non decepit.

b .

c .

d Lib. xiv., chap. ultime.

Continue après la publicité
Continue après la publicité