Un roi sage disperse les méchants et met la roue sur eux.

Ver. 26. Un roi sage disperse les méchants. ] En draine le pays par sa juste sévérité, mais avec la discrétion qui lui est due, comme cela apparaît par ces derniers mots, « et met la roue sur eux », comparé à Ésaïe 28:27,28 . La justice turque préférera couper deux innocents plutôt que de laisser échapper un délinquant.

a Les Vénitiens punissent de mort quiconque détournera un sou de l'argent public à son profit privé. b Durescite, durescite, o infaelix Lantgravic, dit le pauvre forgeron au landgrave de Thuring, c'était plus doux qu'il ne l'était pour le bien de son peuple. L'épée de la justice doit, je l'avoue, être fourrée avec l'huile de la miséricorde ; mais cependant il y a des cas où la sévérité doit faire pencher la balance.

un voyage de Blunt , p. 12.

b Zevecat. dans Observ. Polit.

Continue après la publicité
Continue après la publicité