Commentaire complet de John Trapp
Proverbes 22:13
Le paresseux [homme] dit : [Il y a] un lion dehors, je serai tué dans les rues.
Ver. 13. L'homme paresseux dit : Il y a un lion, etc. ] « Le lion n'est pas aussi féroce qu'on le peint », dit le proverbe espagnol ; encore moins ce lion de paresseux, une simple fiction de son propre cerveau pour couvrir et colorer son oisiveté. Il fait semblant d'avoir échoué ; d'abord, Leo est foris, Il y a un lion à l'étranger, ou dans le champ, où se trouve son travail, Psa 104:23 et un autre dans les rues; - une affaire probable ; les lions ne hantent pas dans les rues, mais dans les bois et les déserts.
Ici, il n'est pas question de Satan, "ce lion rugissant", qui se couche avec lui dans le lit du paresseux, et le pousse à ces excuses insensées. Ni encore du « lion de la tribu de Juda », qui enverra un jour des sommations pour les dormeurs, et déchirant la calotte même de leurs cœurs en deux, les enverra faire ses valises à sa place en enfer. Mat 10:28 Mais en enfer n'est encore jamais venu personne qui n'ait eu quelque prétexte pour y venir.
La chair ne veut jamais d'excuses. Il n'est pas nécessaire d'apprendre à la nature corrompue à raconter sa propre histoire. Le péché et le changement sont entrés dans le monde ensemble ; et comme il n'y a pas de laine si grossière mais qui prenne une certaine couleur : ainsi aucun péché n'est si grossier mais qui admet une défense. Le péché et Satan sont semblables en cela, ils ne peuvent pas supporter d'apparaître à leur propre ressemblance. Certains s'occupent de leur âme comme d'autres s'occupent de leur corps ; quand leur beauté est pourrie, ils veulent se la cacher par de faux verres, et aux autres par la peinture ; ainsi leurs péchés d'eux-mêmes par de fausses gloses, et des autres par de vaines excuses.