Proverbes 26:9

Proverbes 26:9 [Comme] une épine monte dans la main d'un ivrogne, ainsi [est] une parabole dans la bouche des insensés.

Ver. 9. Comme une épine monte dans la main, etc. ] Il le manie fort, comme s'il s'agissait d'un autre bois, et il coule dans sa main. De même, les profanes pervertissent et polluent les Saintes Écritures, à leur propre destruction et à celle des autres. Par parabole ici les Hébreux entendent soit ces paraboles de Salomon, soit tout le livre de Dieu. À ce jour, aucun peuple sous le ciel n'abuse de l'Écriture comme le font les Juifs.

Pour avoir loué, dans leurs épîtres familières, une lettre qu'ils ont reçue, disent-ils, Eloquia Domini, eloquia pura, - Les paroles de mon Seigneur sont de pures paroles. Quand ils flattent leurs amis, Pateat, disent-ils, accessus ad aditum sanctitatis tuae : a Laisse-moi accéder au sanctuaire de ta sainteté. Quand ils se rendraient reconnaissants, Nomini tuo psallam, - je chanterai ton nom.

Quand ils se plaignent, leurs amis les abandonnent : « Seigneur, disent-ils, tu ne t'en vas pas avec nos armées. Lorsqu'ils invitent leurs amis à un banquet ou à un mariage, « En toi j'ai confiance ; que je ne sois pas confus. » Voici, ainsi ces méchants insensés abusent des paraboles de Dieu et prennent son nom en vain. Alors que les païens eux-mêmes pourraient dire, Non loquendum de Deo sine lumine, - Dieu ne doit pas être parlé à la légère, lâche, irrespectueux. « Tu craindras ce nom glorieux et redoutable, Jéhovah ton Dieu », dit Moïse, leur propre législateur. Deu 28:58

un Weemse.