Proverbes 27:14

Celui qui bénit son ami d'une voix forte, se levant tôt le matin, cela lui sera compté comme une malédiction.

Ver. 14. Celui qui bénit son ami d'une voix forte. ] Qui leonum laudibus murem obruit, qui exalte un homme au-dessus de toute mesure, - comme les faux prophètes Achab et le peuple Hérode, - qui le louent en face ; ce que, lorsqu'un parasite de la cour fit à l'empereur Sigismond, il lui donna une caisse de résonance sur l'oreille. a Un prédicateur du temps de Constantin, ausus est imperatorem in os beatum dicere, dit Eusèbe, présumé appeler l'empereur un saint en face ; mais il est reparti avec un chèque.

b Quand Aristobule, l'historien, présenta à Alexandre le grand livre qu'il avait écrit de ses actes glorieux, dans lequel il l'avait fait de manière flatteuse plus grand qu'il ne l'était, Alexandre, après avoir lu le livre, le jeta dans la rivière Hydaspe et dit à l'auteur, 'C'était une bonne action de te jeter après elle.'

Lever tôt le matin. ] Comme peur d'être empêché par un autre, ou qu'il n'ait pas assez de temps toute la journée après pour le faire.

a In vita Alphons.

b Euseb., De Vit. Const., lib. iv. c. 4.