Proverbes 27:23

Sois diligent à connaître l'état de tes troupeaux, [et] regarde bien tes troupeaux.

Ver. 23. Sois diligent à connaître l'état, etc. ] Héb., Sachant que tu connaîtras la face de tes troupeaux; faisant allusion, comme, à ces bergers qui connaissent leurs brebis par leurs visages, et peuvent les appeler par leur nom, comme Jean 10:3

Et regarde bien tes troupeaux. ] Héb., Aie ton cœur à eux - c'est-à-dire, sois très curieux et soucieux de leur bien-être. Ne laissez pas tout aux serviteurs, quoique jamais aussi fidèles ; mais superviser et superviser les affaires, comme l'a fait Boaz. Ses yeux étaient dans tous les coins - sur les serviteurs, sur les moissonneurs, sur les glaneurs. Il logeait au milieu de son élevage, il ne devait pas apprendre que l'œil du maître nourrit le cheval, et que le pied du maître souille la terre, a et que Procul a villa sua dissitus, iacturae vicinus, comme Columelle b l' a : est loin de son élevage n'est pas loin de la pauvreté.

Et à moins que le maître ne soit présent, dit le même auteur, ce sera comme dans une armée où le général est absent, cuncta officia cessant, toutes les affaires seront entravées. Il doit être comme la grande roue pour tout mettre en marche, ou peu sera fait.

" Eις εστι δουλος οικιας ο δεσποτης . "

un ariste. Oecon., lib i. casquette. 6.

b Lib. je. casquette. 1.