Commentaire complet de John Trapp
Proverbes 31:10
Qui peut trouver une femme vertueuse ? Car son prix est bien au-dessus des rubis.
Ver. 10. Qui peut trouver une femme vertueuse ? ] Les bonnes épouses sont des biens rares, et donc précieux et très prisés, même au-dessus des rubis. Les Hébreux ont mis rarum pro charo, comme dans 1Sa 3:1 Proverbes 25:7 ; « Que tes pieds soient précieux dans la maison de ton prochain », c'est-à-dire qu'ils y viennent rarement, de peur que tu ne deviennes trop bon marché et sous-estimé.
a Il est facile d'observer que le Nouveau Testament offre plus de bonnes femmes que l'Ancien. Lorsque Paul vint d'abord à Philippes, peu ou personne ne vint l'entendre à part les femmes, Acte 6:13 mais elles s'inspirèrent de leurs maris, et cela devint bientôt une église célèbre. Quelle pièce rare était Priscille, qui a mieux instruit Apollos, a aventuré sa vie pour Paul, Rom 16:4 et a été une aide si singulière pour son mari qu'elle est mentionnée devant lui comme la plus avancée des deux.
Rom 16:3 Comme l'était aussi la femme de Manoah, Jdg 13:24-25 et la mère de Nazianzen. La mère de Salomon n'était derrière aucun d'eux, comme le montre ce poème, soit composé par Salomon en tant que personnage d'elle, comme certains l'ont pensé, ou bien par elle-même, pour sa direction dans le choix d'une bonne épouse, qui serait digne de son douleurs, bien qu'il doive la chercher autant que les hommes font des rubis - procul prae unionibus precium eius. Quel chemin a envoyé Abraham et Isaac pour de bonnes épouses pour leurs fils !
un σπουδαια. - Arist. Éthique.