Commentaire complet de John Trapp
Proverbes 4:1
Écoutez, enfants, l'instruction d'un père, et veillez à connaître la compréhension.
Ver. 1. Écoutez, vous les enfants. ] Audite senem, iuvenes, quem iuvenem senes audierunt : Écoutez-moi, maintenant un vieil homme, ô jeunes gens, que les vieillards entendaient autrefois avec joie, quand je n'étais qu'un jeune. Par ce discours, Auguste pacifia son armée mutine : -
“ Aspic, vultus
Ecce meos, utinamque oculos in pectore posses
Inserere, et patrias intus deprendere curas. une
« Voyez mes regards ; et oh que tu pouvais voir
Mes pensées anxieuses et mon cœur attentif pour toi !
a Sol Phaetonti, apud Ovide. Rencontré.