Psaume 115:6

Ils ont des oreilles, mais ils n'entendent pas : ils ont des nez, mais ils ne sentent pas :

Ver. 6. Ils ont des oreilles, mais ils n'entendent pas ] Mais ils sont sourds comme des clous de porte aux prières de leurs suppliants. Les Crétois imaginaient leur Jupiter sans oreilles ; si peu d'écoute ou d'aide qu'ils espéraient de lui. Socrate, au mépris des dieux païens, jura par un chêne, une chèvre, un chien ; comme détenant ces meilleurs dieux que ceux-là. Varron dit, ceux qui ont d'abord apporté des images pour être adorées, Ii civitatibus suis et metum dempserunt, et errorem addiderunt, ont emporté la peur et ont amené l'erreur (Aug. de Civit. Dei, lib. iv. cap. 31.)

Les nez ont-ils, mais ils ne sentent pas ] Comme le peintre peut peindre une fleur avec des couleurs fraîches, mais pas avec une douce saveur, avec cette devise, Pas plus loin que les couleurs ; ainsi le sculpteur peut dessiner une image, mais pas lui faire respirer, avec cette devise, Pas plus loin que la mode.