Commentaire complet de John Trapp
Psaume 116:16
Éternel, vraiment je [suis] ton serviteur; Je [suis] ton serviteur, [et] le fils de ta servante : tu as délié mes liens.
Ver. 16. Seigneur, vraiment je suis ton serviteur; Je suis ton serviteur ] Euge, ô Iehovah, etc., par un compliment réel et céleste ; ainsi il insinue, et, par conséquent, promet la louange à Dieu, Psaume 116:17 , et la sécurité à lui-même, selon cela, Psaume 119:94 , "Je suis à toi, sauve-moi."
Et le fils de ta servante ] C'est-à-dire de Ruth, disent les Rabbins; ou plutôt de sa mère immédiate, une bonne femme, et heureusement meilleure que son père, Quia religiosior patre (Genebrard) ; comme la femme de Manoah avait une foi plus forte que lui ; et Priscilla est nommée avant son mari Aquila.
Et le fils de ta servante ] Non né à l'étranger, et acheté ou introduit dans ta famille; mais tuus quasi vernaeulus, et a ventre ad serviendum dispositus, né et élevé à ton service, d'un petit enfant.
Tu as délié mes liens ] D'affliction, de corruption, et fait de moi l'homme libre du Christ, m'a amené dans la glorieuse liberté de tes propres enfants.