Psaume 119:122

Sois garant de ton serviteur pour le bien : que les orgueilleux ne m'oppressent pas.

Ver. 122. Sois garant de ton serviteur pour le bien ] Obi vadimonium; comparaître pour moi et ne pas poursuivre toutes les accusations portées contre moi ; ou, engage-toi pour moi à garder tes lois, comme je l'ai dit et juré de le faire : Sis fide iussor meus. Certains observent que c'est le seul verset dans tout le psaume où le mot n'est pas mentionné sous le nom de loi, jugements, statuts, ou des termes similaires.

Et ils font cette note dessus; là où la loi échoue, Christ est le garant d'un meilleur testament. Il y en a qui rendent les mots ainsi : Dulcifiez ou réjouissez votre serviteur dans le bien, c'est-à-dire rendez-le joyeux et confortable dans la poursuite et la pratique de ce qui est bien, Oblecta servum (Muscul.).