Psaume 119:160

Ta parole [est] vraie [dès] le commencement : et chacun de tes justes jugements [dureth] pour toujours.

Ver. 160. Ta parole est vraie depuis le commencement ] Héb. Le commencement de ta parole est vrai ; Primarium illud est in verbo tuo quod est firmissimum, c'est un éloge spécial de ta parole, c'est bien sûr. Ces paroles sont fidèles et vraies, Apocalypse 22:6 , d'un bout à l'autre de la Bible.

Certains le rendent ainsi : Ta parole la plus excellente est vérité. Ce mot très excellent que Kimchi interprète comme étant particulièrement celui dans la tête ou la préface du décalogue, Ecoute, ô Israël, Jéhovah ton Dieu, Jéhovah est un. Théodoret veut que ce soit cette promesse faite à Abraham que dans sa postérité toutes les nations de la terre soient bénies. Certains le lisent, chaque chapitre de ta parole est vérité.