Psaume 119:9

BETH. Avec quoi un jeune homme purifiera-t-il son chemin ? en y prenant garde selon ta parole.

Ver. 9. De quoi un jeune homme ] Semipuer, un garçon, un adolescent, qui a son nom en hébreu de va-et-vient; conférer Éphésiens 4:14 , et le même mot signifie jeunesse et étoupe, Ésaïe 1:31 , ou plutôt les lambeaux qui tombent de l'étoupe et du lin, lorsqu'on les boit; noter la vanité de la jeunesse, et sa capacité à s'enflammer, quand une fois les affections commencent à bouillir en elle.

Le mot grec pour un jeune vient d'un autre qui signifie être chaud et bouillir, ou ébouillanter, ηιθεος de αιθω et αιζηος de ζεω. Un tel, donc, avait besoin (si jamais il pensait être béni, comme Psa 119:1) pour nettoyer ses voies en s'attachant à la parole; car un cœur impur et un héritage non souillé ne résisteront pas ensemble.

Nettoyer son chemin ] Mandabit, id est emendabit. Le mot hébreu signifie la purification du verre, qui, bien qu'il soit très propre, pourtant recueillera la saleté même dans les rayons du soleil, et de lui-même ; qui note la grande corruption de cet âge glissant, et quel soin doit être pris pour qu'il puisse briller comme du verre cueilli, ou du cristal le plus clair.

En y prenant garde selon ta parole ] Qui est d'une propriété purificatrice, Jean 15:3 ; Jean 17:17 , et peut nettoyer le coeur d'un jeune homme aussi, où les convoitises sont fortes, les taches profondes, et ne sortiront pas sans savon à foulon.

Il y a une acuité dans ces paroles saines (ou curatives), qui nous rendent sains dans la foi et sincères dans la pratique ; tout comme M. Paul Bains, dont la conversation, lorsqu'il est arrivé pour la première fois à Cambridge, était si irrégulière, que son père, affligé d'elle avant sa mort, laissa avec un ami quarante livres par an, désirant que son fils puisse l'avoir s'il modifiait ses manières ; sinon pas.

Il l'a fait et l'a eu (Mr Clark's Lives). Lorsqu'un enfant atteint l'âge de treize ans et un jour, les Juifs le considèrent comme un homme et l'appellent Barmitsuah, un enfant des commandements ; car tenu de vivre par la loi (Leo Modena de rites juifs).