Retourne notre captivité, ô Éternel, comme les ruisseaux du sud.

Ver. 4. Retourne notre captivité, ô Seigneur. ] Perfectionne ce que tu as si heureusement commencé pour nous.

Comme les cours d' eau dans le sud ] à savoir Miraculeusement, disent quelques - uns, comme si tu lui des rivières de cause à courir dans des lieux secs et désertiques; ou confortablement, comme si tu devais rafraîchir ces parties chaudes avec beaucoup d'eau. Ou, du coup. Le sud est un pays sec, où il y a peu de sources, mais souvent des inondations de terres, causées par les averses du ciel. Les Juifs prient aujourd'hui pour une reconstruction rapide de leur temple.

Ils crient tous ensemble, Templum tuum brevi, valde cito, valde cito, in diebus nostris citissime nunc aedifica, Templum tuum brevi, c'est-à-dire : Bâtis ton temple vite, très vite, de nos jours, &c. Ne devrions-nous pas être aussi sérieux pour le temple mystique (Buxt. de Synag. Jud. cap. 13).

Continue après la publicité
Continue après la publicité