Commentaire complet de John Trapp
Psaume 14:1
Psaume 14:1 «Au chef des Musiciens, [Un Psaume] de David. » L'insensé a dit dans son cœur : [Il n'y a] pas de Dieu. Ils sont corrompus, ils ont fait des œuvres abominables, [il n'y en a] aucun qui fasse le bien.
Ver. 1. L'imbécile ] Cet homme sans sève, cette carcasse d'homme, ce sépulcre ambulant de lui-même, dans lequel toute religion et toute bonne raison sont desséchées et gaspillées, desséchées et pourries. Nabal, un imbécile ou un baragouin ; Nebalah, une carcasse, Lévitique 11:40 . Cet apostat, en qui les principes naturels sont éteints, et dont Dieu s'est éloigné ; comme lorsque le prince retire les tentures.
Ce simple animal, qui n'a qu'une âme raisonnable, et pour peu d'autre but que comme sel, pour empêcher son corps de pourrir, , 1 Corinthiens 2:14 . Cet homme méchant, décrit ci-après, qui étudie l'athéisme,
Hath dit dans son cœur ] Comme David le prouvera plus tard par sa pratique; car il y a des athées pratiques aussi bien que des dogmatiques. Voir un passage similaire, Psaume 36:1 , "La transgression des méchants dit dans mon cœur" (c'est-à-dire, mon esprit me donne, et je suis fortement persuadé) "qu'il n'y a aucune crainte de Dieu devant ses yeux.
" C'est l'accusation ; mais quelle preuve y a-t-il ? preuve assez bonne, Psaume 14:2,4 , " Car il se flatte ", etc. &c. Ce que Cicéron (De Nat. Deor.) dit d'Épicure, de peur qu'il n'offense les Athéniens, verbis reliquit deos, re sustulit, en paroles il affirmait qu'il y avait des dieux, mais en fait il niait une divinité, se trouve vrai dans beaucoup encore jusqu'à ce jour, car tous les lieux en sont pleins, et l'enfer aussi.
Lucien est leur Ancien Testament et Machiavel leur Nouveau. Ils sont pires qu'Agrippa, qui était presque chrétien ; pire que Protagoras avec son De diis utrum sint, non ausim affirmare. Car dans leurs cœurs et leurs vies se fait entendre cette langue infernale,
Il n'y a pas de Dieu ] Oh horrible! Non que l'athéisme puisse jamais trouver un assentiment parfait et continuel dans le cœur de l'homme ; car il n'y a pas de nation sous le ciel si barbare mais qui rapporte qu'il y a un Dieu. Quand l'homme tomba loin de Dieu, cette vérité se tint ; comme lorsque les villes et les grands édifices sont renversés par la guerre, certaines tours, certains sommets survivent à la violence. Ils mentent, dit Sénèque, qui disent qu'ils croient qu'il n'y a pas de Dieu ; car bien qu'à toi ils le disent le jour, pourtant à eux-mêmes et la nuit ils en doutent, au moins.
Et quand ils viennent mourir, ils crient parfois qu'ils sont damnés ; de même que Thomas Blaverus, conseiller en chef autrefois du roi d'Écosse ; et un Arthur Miller, un athée déclaré ; et, devant eux tous les deux, un certain doyen désespéré de Paul (L'épée contre les jurons).
Ils sont corrompus et deviennent abominables ] Ou répugnants ; comment feraient-ils mieux, qui ont imposé la main sur tous les principes dans leur tête, et s'en sont débarrassés proprement, afin qu'ils puissent se déchaîner dans le péché sans contrainte ni contrôle ? ce que, tandis que d'autres voient, ils sont aussi prêts à dire, avec ce poète,
Solliciteur nullos esse putare Deus.
J'ai lu l'histoire d'une femme qui, vivant dans un doute déclaré de la Divinité, après une meilleure illumination et un meilleur repentir, a souvent protesté que la vie vicieuse d'un grand érudit dans cette ville évoquait ces damnés doutes dans son âme (M. Ward's Happ. du Parad.).
Il n'y en a aucun qui fasse le bien ] c'est- à- dire aucun à proprement parler, aucun nombre considérable,
Rari nantes apparent en gurgite vasto.