Psaume 15:3

Psaume 15:3 [Celui qui] ne médisant pas avec sa langue, ne fait pas de mal à son prochain, et n'adopte pas d'opprobre contre son prochain.

Ver. 3. Celui qui ne médisant pas avec sa langue ] Qui ne trottine pas de haut en bas pour le but, comme le signifie le mot ; qui ne se promène pas comme un colporteur avec sa meute, comme le dit le mot, Lévitique 19:16 , c'est un péché sanglant, ibid.; conférer Ézéchiel 22:9 . Ragal, d'où Regal, un pied. De nombreuses façons, un homme peut médiser avec sa langue, ce membre indiscipliné.

Imponens, augens, manifestans, in mala vertens,

Qui negat, aut minuit, tacuit, laudatque remise.

On observe à partir de ce texte qu'il y a aussi une calomnie du cœur qui ne vient jamais dans la langue, sc. vanités dures et mauvaises conjectures. Certains disent que le mot ici signifie dire la vérité, mais avec un esprit malicieux, blesser un autre ; comme Doeg a traité par David, et est, par conséquent, maudit, Psaume 52:1,6 .

, et a appelé un menteur pour son travail, Psa 120:2-3 Le bafouage de la bonne réputation d'un autre homme dans n'importe quelle sorte derrière son dos est une médisance; c'est un tort irréparable ; en tenir compte. L'œil et la réputation ne peuvent supporter les plaisanteries, comme le dit le proverbe.

Ni ne fait de mal à son prochain ] Ni en le dénigrant ni en le désavantageant. Il y a une élégance dans l'original qui ne peut pas être traduite en anglais.

Ni prend un outrage contre son prochain ] Ou reçoit, ou endure. Le porteur de contes porte le diable dans sa langue ; l'auditeur de conte dans son oreille. Plaute souhaite que l'un soit pendu par la langue et l'autre par l'oreille ; le récepteur, disons-nous, est aussi mauvais que le voleur. Non seulement celui qui fait un mensonge, mais celui qui l'aime, est exclu du ciel, Apocalypse 22:15 .

C'est mal de semer des rumeurs et des calomnies, mais pire de les ensevelir. Les païens pourraient dire : Celui qui croit facilement aux calomnies, aut improbis, out puerilibus est moribus, est soit un fripon, soit un imbécile.