Psaume 150:6

Que tout ce qui respire loue l'Éternel. Louez le SEIGNEUR.

Ver. 6. Que tout ce qui respire loue le Seigneur ] Ou, Que tout souffle loue le Seigneur. Tam Dei meminisse opus est quam respirare, dit Chrysostome. Nous avons tous autant de raisons de louer Dieu que de besoin de respirer ; notre souffle devrait être comme la fumée du tabernacle, ou ces colonnes d'encens qui s'élèvent de là. Tremellius le rend, Tota ipsa anima laudet Iah, Que toute notre âme loue le Seigneur.

Louez le Seigneur ] Le psalmiste avait pris fin, et pourtant il ne l'a pas fait. Quand nous avons fait tout notre possible pour la louange de Dieu, nous devons rester insatisfaits et recommencer.

Hoc primum repetas opus, hoc postremus omittas.