Psaume 19:1 «Au chef des musiciens, un psaume de David. » Les cieux déclarent la gloire de Dieu ; et le firmament montre son ouvrage. _Les cieux déclarent la gloire de Dieu_ ] Le monde, dit Clément d'Alexandrie, est _Dei Scriptura,_ la première Bible que Dieu a faite pour l'institution de l'homme.... [ Continuer la lecture ]
Jour après jour prononce la parole, et nuit en nuit révèle la connaissance. Ver. 2. _Jour après jour prononce la parole_ ] Certains le lisent, un jour succédant à un autre prononce (ou jaillit, comme une fontaine, continuellement et abondamment) la parole, mais sans son, _Sicut fons scaturiens_ (R.... [ Continuer la lecture ]
Psaume 19:3 [Il n'y a] ni parole ni langage, [où] leur voix n'est pas entendue. Ver. 3. _Il n'y a pas de parole ni de langage où leur voix_ ] Et pourtant peu entendent ces prédicateurs universels, ces _Regii Professores,_ ces vrais exposants de la divinité, comme on les appelle, qui prêchent à tous... [ Continuer la lecture ]
Leur ligne est allée à travers toute la terre, et leurs paroles jusqu'au bout du monde. Il y a établi un tabernacle pour le soleil, Ver. 4. _Leur ligne est sorti à travers toute la terre_ ] Ou, leur règle, ou la direction ou la délimitation ou l' Écriture, _confèrent_ Isa 28:13 _Quod à coelis tanqu... [ Continuer la lecture ]
Qui [est] comme un époux sortant de sa chambre, [et] se réjouit comme un homme fort de courir une course. Ver. 5. _Qui est comme un époux sortant de sa chambre_ ] _sc. _Après une longue attente, avec beaucoup de faste et de gaieté ; tel est le soleil qui se lève lorsqu'il se montre pour la première... [ Continuer la lecture ]
Son départ [est] de la fin du ciel, et son circuit jusqu'aux extrémités de celui-ci : et rien n'est caché de la chaleur de celui-ci. Ver. 6. _Sa venue est de la fin du ciel_ ] à _savoir,_ venant de l'est vers l'ouest, où bien sûr, malgré, alors qu'il entoure le cercle des cieux et de la terre, il c... [ Continuer la lecture ]
La loi de l'Éternel [est] parfaite, convertissant l'âme; le témoignage de l'Éternel [est] sûr, rendant sages les simples. Ver. 7. _La loi du Seigneur est parfaite_ ] Ou, doctrine; toute la parole de Dieu, communément distinguée en loi et en évangile, est parfaite, immaculée, sincère, entière, compl... [ Continuer la lecture ]
Les statuts de l'Éternel [sont] justes, réjouissant le cœur: le commandement de l'Éternel [est] pur, illuminant les yeux. Ver. 8. _Les statuts du Seigneur sont justes_ ] Comme étant l'issue de la volonté la plus juste de Dieu. Des lois humaines, Démosthène dit qu'elles sont των Yεων, l'invention de... [ Continuer la lecture ]
La crainte de l'Éternel [est] pure, éternelle : les jugements de l'Éternel [sont] vrais [et] tout à fait justes. Ver. 9. _La crainte du Seigneur est pure_ ] C'est-à-dire que la doctrine qui enseigne la vraie crainte de Dieu est telle qu'elle purifie la conscience, débusque la corruption, sanctifie... [ Continuer la lecture ]
Plus à désirer [sont-ils] que l'or, oui, que beaucoup d'or fin : plus doux aussi que le miel et le rayon de miel. Ver. 10. _Plus à désirer que l'or_ ] Les vieillards sont tous pour le profit, les jeunes pour le plaisir ; voici de l'or pour celui, oui, l'or le plus fin (or de Fès, _Aceto melle_ , Pl... [ Continuer la lecture ]
De plus, par eux, ton serviteur est averti : [et] en les gardant [il y a] une grande récompense. Ver. 11. _De plus par eux ton serviteur est averti_ ] Clairement averti, ou meublé et illuminé, Daniel 12:3 , rendu circonspect. Les témoignages de Dieu étaient les conseillers de David, Psaume 119:24 ,... [ Continuer la lecture ]
Qui peut comprendre [ses] erreurs ? purifie-moi des [défauts] secrets. Ver. 12. _Qui peut comprendre ses erreurs ? _] Ce David parle sans aucun doute d'un sens profond de ses propres imperfections et défauts dans ce que la loi (tant recommandé par lui) exige ; et pour éviter les erreurs, de peur qu... [ Continuer la lecture ]
Retiens aussi ton serviteur des [péchés] présomptueux; qu'ils ne dominent pas sur moi : alors je serai droit, et je serai innocent de la grande transgression. Ver. 13. _Retiens aussi ton serviteur des péchés présomptueux_ ] Héb. Retirez-vous, inhibez, car nous sommes naturellement enclins au pire d... [ Continuer la lecture ]
Que les paroles de ma bouche et la méditation de mon cœur soient agréables à tes yeux, ô Éternel, ma force et mon rédempteur. Ver. 14. _Que les paroles de ma bouche, et la méditation, &c. _] _Sint ad beneplaeitum verba, &c. _Que mes paroles et mes pensées, ainsi que ma vie et mes actions, soient fa... [ Continuer la lecture ]