Psaume 22:14

Je suis versé comme de l'eau, et tous mes os se déforment : mon cœur est comme de la cire ; il fond au milieu de mes entrailles.

Ver. 14. Je suis versé comme de l'eau ] c'est-à - dire que j'ai presque dépassé toute récupération, comme l'eau s'est répandue sur le sol.

Et tous mes os sont disjoints ] Ou, écartés, comme sur un râtelier, ou par un strappado. Qui n'a pas entendu comment Lithgow, l'Écossais, a été utilisé à Malaga, en Espagne, par les inquisiteurs sanglants ? après cela, il avait traversé la plus grande partie du monde connu, et voyagé à travers des forêts, des étendues sauvages et des déserts, où il rencontra des voleurs et des meurtriers, des lions, des taureaux, des ours et des tigres, et leur échappa, comment ils l'affamèrent, le blessa, le désarticula, lui imposa en dix heures soixante-dix tourments divers, quoiqu'ils n'eussent contre lui que des soupçons de religion.

Et pourtant, après cela, Dieu l'a merveilleusement délivré, de sorte qu'il a été amené sur son lit blessé et brisé au roi Jacques, dont il avait les lettres de recommandation pour son voyage en toute sécurité à travers le monde, et à qui il a fait cette relation au visage de Gundamour, l'ambassadeur d'Espagne. C'était beaucoup, mais pourtant peu ou rien aux souffrances du Christ, d'où ce passage de la litanie grecque, Dι αγνωστων σου παθηματων, &c., Par tes souffrances inconnues, bon Dieu, délivre-nous.

Mon cœur est comme de la cire, etc. ] La peur et l'évanouissement provoquent une sueur extrême (telle que celle de notre Sauveur dans son agonie, Luc 22:44), cela empêche également les membres d'agir de leur côté, et adoucit le cœur, Job 23:16 .