Commentaire complet de John Trapp
Psaume 3:7
Lève-toi, ô Éternel! sauve-moi, ô mon Dieu, car tu as frappé tous mes ennemis [sur] la pommette; tu as cassé les dents des impies.
Ver. 7. Lève-toi, Seigneur, etc. ] Si le Seigneur se lève, seuls ses ennemis seront dispersés; ceux aussi qui le haïssent fuiront devant lui, Psaume 68:1 . Et Dieu se lèvera et exploitera lorsque son peuple mettra ses promesses en conformité par leurs prières fidèles. Ce Moïse le savait, et c'est pourquoi il nomma les sacrificateurs, chaque fois que l'arche se retirerait, pour dire : « Lève-toi, Seigneur », etc.
, Nombres 10:35 . Les commandants doivent prier avant de conduire leurs forces au combat, comme le firent Huniade et ce brave roi de Suède, plus accro à la prière qu'au combat ; d'après cela,
Vincere quisquis aves hostilem exercitum, age ante
Invictum, vincas per tun vota, Deum.
Sauve-moi, ô mon Dieu ] David avait beaucoup de bons vieux soldats autour de lui, comme les Cherethites, Pelethites, Gittites, et d'autres qui s'attacheraient à lui, 2 Samuel 15:18 , - Animasque capaces mortis (Lucan.), hommes puissants de guerre, et irrité dans leurs esprits, comme un ours dépouillé de ses petits dans le champ ; lui-même était aussi un homme de guerre depuis sa jeunesse, 2 Samuel 17:8 , et n'avait pas l'habitude d'être vaincu; pourtant il fuit vers Dieu pour la délivrance, et plaide l'alliance (« Sauve-moi, ô mon Dieu »), qui est cet Alvearium Divini mellis, la ruche de miel céleste. Ainsi Psaume 119:94 , « Je suis à toi, sauve-moi. »
Car tu as frappé tous mes ennemis sur la pommette. ] Tu leur as donné une boîte à l'oreille, comme la reine Elizabeth l'a fait autrefois au comte d'Essex, lui tournant le dos incivilement, sur un certain mécontentement. Ou, comme un grand homme fait un méchant avec qui il dédaigne de se battre. Tu les as renvoyés avec assez d'intelligence et de honte, Job 16:10 .
Tu les as tellement manipulés que maintenant ils peuvent aller chercher leurs dents dans leur gorge, comme le dit le proverbe. La main de Dieu est une main puissante, dit Pierre, 1 Pierre 5:6 , c'est une chose effrayante de tomber dedans, dit Paul, Hébreux 10:31 .
Car qui connaît la puissance de sa colère ? dit Moïse, Psaume 90:11 . Ses ennemis sont sûrs d'aller plus vite que Dares dans Virgile (Énéide), que, lorsqu'il avait été bien battu par le vieil Entellus, ses camarades emmenèrent
Iatantemque utroque caput, crassumque cruorem
Ore reiectantem, mistosque in sanguine dentes.