Commentaire complet de John Trapp
Psaume 44:11
Tu nous as donnés comme des brebis [nommées] pour la viande; et nous a dispersés parmi les païens.
Ver. 11. Tu nous as donnés comme des moutons destinés à la viande ] Aliqui occisi, dispersi alii, et venundati gratias, Certains d'entre nous sont tués, d'autres dispersés çà et là, et vendus pour rien (Aben-Ezra).
Et nous a dispersés, &c. ] Oh les nombreuses misères d'un tel bannissement ! Le poète Tyrtée l'exprime ainsi :
Est miserum, patria amissa laribusque vagare :
Mendiea et timida voce rogare cibos.
Cum natisque errare suis, et coniuge moesta,
Et cum matre pia, cumque parente sene.