Commentaire complet de John Trapp
Psaume 45:9
Les filles des rois [étaient] parmi tes femmes honorables : à ta droite se tenait la reine en or d'Ophir.
Ver. 9. Les filles des rois étaient parmi tes femmes honorables] Tes dames d'honneur s'occupant de ton épouse royale (car après la description du Christ, l'époux, suit un autre, de la reine, son épouse, et des noces royales): ou, Les filles des rois sont dans tes richesses, c'est-à-dire dans ta beauté que tu as mise sur elles, Ézéchiel 16:14 ; car toute la bravoure de l'Église est empruntée, et toutes ses filles, i.
e. les membres, ne sont pas parés de leur propre tenue vestimentaire, Sed regio mundo et ornatu, sortis de la garde-robe du Roi Christ ; c'est la justice des saints, Apocalypse 19:8 , à savoir. imputé et transmis.
Sur ta main droite ] Qui est un lieu de dignité et de sécurité. Comme le Christ est à la droite du Père, de même l'Église est à la droite du Christ ; où, comme sa femme, elle brille des rayons de son mari. C'est très confortable.
Est-ce que la reine s'est tenue ] Héb. l'épouse, adiutorium illi exacte respondens, comme Genèse 2:18 , dit Aben Ezra. De notre Edouard III le chroniqueur dit, qu'il était heureux dans sa femme, une dame d'excellente vertu, qui a tiré également avec lui dans tous les cours d'honneur qui appartenaient à son côté ; et semblait un morceau si juste pour lui, comme lui a répondu à juste titre dans chaque joint (Daniel's Hist.).